The Axe That Chopped The Cherry Tree — Paroles et traduction des paroles de la chanson (De)Vice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (De)Vice » de The Axe That Chopped The Cherry Tree.
Paroles
The sky is falling today,
Bringing life and death to many men.
Tearing down the roofs of castles and fortresses,
And the mouths of many men.
Today we pull the curtains closed.
[hide your young, lock the doors
cover your head, get on the floor
today we pay for what we see
atone for crimes of he and she]
Rinse and repent
Kiss my cheek lipstick lover, you never seemed so sweet.
The sky is falling over our heads
Bringing life and death to many men
Dripping down the chimneys and the waterway
Regret, it seems, is liquid today.
I never thought to see that blue eyes could be so cold.
Let’s stop the teasing
She’s got the control.
She’s got me waiting by the back door singing here we go let’s stop the fighting for reasons 1,2, 3
Get off the floor and on the bed with me So come on come in.
(a scarlet velour covered her eyelashes, and made her shine insidious glow.
a scarlet velour coated her skin, and made her high with that hip-slip flow
a scarlet velour coated her eyes, and led to this man’s demise.)
Kiss my cheek lipstick lover, you never seemed so sweet.
Thick lips darting eyes lead men to their demise
Traduction des paroles
Le ciel est en baisse aujourd'hui,
Apporter la vie et la mort à beaucoup d'hommes.
Abattre les toits des châteaux et des forteresses,
Et la bouche de beaucoup d'hommes.
Aujourd'hui, nous tirez les rideaux fermés.
[cacher votre jeune, verrouiller les portes
couvrez-vous la tête, mettez-vous par terre
aujourd'hui, nous payons pour ce que nous voyons
expier les crimes de lui et elle]
Rincez et repentez vous
Embrasse mon amant de rouge à lèvres de joue, tu n'as jamais semblé si doux.
Le ciel tombe sur nos têtes
Apporter la vie et la mort à beaucoup d'hommes
Dégoulinant sur les cheminées et la voie navigable
Le Regret, semble-t-il, est liquide aujourd'hui.
Je n'ai jamais pensé voir que les yeux bleus pouvaient être si froids.
Arrêtons les taquineries
Elle a le contrôle.
Elle m'a fait attendre près de la porte de derrière en chantant on y va arrêtons les combats pour des raisons 1,2, 3
Descendez du sol et sur le lit avec moi alors entrez.
(un velours écarlate couvrait ses cils, et lui faisait briller une lueur insidieuse.
un velours écarlate enduit sa peau, et fait son haut avec ce flux hip-slip
un velours écarlate enduit ses yeux, et a conduit à la disparition de cet homme.)
Embrasse mon amant de rouge à lèvres de joue, tu n'as jamais semblé si doux.
Lèvres épaisses dardant les yeux conduisent les hommes à leur disparition