The Awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson Child of the Moon

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Child of the Moon » de The Awakening.

Paroles

Child of the moon you call me softly
in thunder red across the sky
night’s purple legion lingers across me like the darkness in your eye
kiss of oblivion, wind and shadow
silhouetted here deep inside
child of the moon walking softly
always beyond the place i lie
my window wall and cage removes me from the fields where you dwell alone
the sharpened claws of nightfall leave me bleeding tears upon this bed of stone
sitting up, just seeking blindly
to know your will, my questions drone
child of the moon on a sheet of starlight
you and i will be as one

Traduction des paroles

Enfant de la Lune tu m'appelles doucement
dans le tonnerre rouge à travers le ciel
la Légion pourpre de la nuit s'attarde sur moi comme l'obscurité dans tes yeux
baiser de l'oubli, du vent et de l'ombre
silhouetted ici profondément à l'intérieur
enfant de la Lune marchant doucement
toujours au delà de l'endroit où je mens
ma fenêtre mon mur et ma cage m'éloignent des champs où vous habitez seul
les griffes aiguisées de la tombée de la nuit me laissent saigner des larmes sur ce lit de Pierre
Assis, cherchant aveuglément
pour connaître votre volonté, mes questions drone
enfant de la Lune sur une feuille de lumière des étoiles
toi et moi serons comme un