The Awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cerebral Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cerebral Song » de The Awakening.
Paroles
She takes a shard from the ancient book
And holds it to the light for me to see
I’m on the floor and I can’t believe
The effect her thoughts have had on me
I’d given up on the old «first sight»
I’ve been numbed into not feeling
I’ve seen a crack in the walls around
This space I’ve been concealing
Where passion is spread across the sky
Above the drone of mortals, it’s you and IGather our fuel from the spoken tongue
Dancing on the waves of the Cerebral Song
She takes my mind to another place
Where I can feel and taste my surroundings
Like something new and clean
Eyes wide to all that time brings
I will show you fear in a hand of dust""
Clothed in robes of blood and gold"
I will show you tears of sensation’s trust
Serve the plate of the divine untold
Where passion is spread across the sky
Above the drone of mortals, it’s you and IGather our fuel from the spoken tongue
Dancing on the waves of the Cerebral Song
It’s in the words of Blake or St Paul
Or in the siren’s call of «winterness»
And now I choke on these dreams that thwart
The essence of a whole forsaken bliss
I’ve seen a peace in the hollow light
No rustling leaves to chant the name
But the Spirit still stalks the night
And envelops the cold within the pain
Where passion is spread across the sky
Above the drone of mortals, it’s you and IGather our fuel from the spoken tongue
Dancing on the waves of the Cerebral Song
Traduction des paroles
Elle prend un fragment de l'ancien livre
Et le tient à la lumière pour que je le voie
Je suis par terre et je n'arrive pas à y croire
L'effet que ses pensées ont eu sur moi
Je l'avais sur l'ancienne «première vue»
J'ai été engourdi en ne se sentant pas
J'ai vu une fissure dans les murs autour de
Cet espace que j'ai dissimulé
Où la passion se répand dans le ciel
Au-dessus du drone des mortels, C'est vous et IGather notre carburant de la langue parlée
Danser sur les vagues de la chanson cérébrale
Elle prend mon esprit à un autre endroit
Où je peux sentir et goûter mon environnement
Comme quelque chose de nouveau et propre
Les yeux larges à tout ce temps apporte
Je vais vous montrer la peur dans une main de poussière""
Vêtus de robes de sang et d'or"
Je vais vous montrer des larmes de confiance de sensation
Servir l'assiette de l'indicible divin
Où la passion se répand dans le ciel
Au-dessus du drone des mortels, C'est vous et IGather notre carburant de la langue parlée
Danser sur les vagues de la chanson cérébrale
C'est dans les mots de Blake ou St Paul
Ou dans l'appel de la sirène de " l'hiver»
Et maintenant je m'étouffe sur ces rêves qui contrecarrent
L'essence d'un bonheur abandonné
J'ai vu une paix dans la lumière creuse
Pas de bruissement des feuilles pour chanter le nom
Mais l'esprit traque encore la nuit
Et enveloppe le froid dans la douleur
Où la passion se répand dans le ciel
Au-dessus du drone des mortels, C'est vous et IGather notre carburant de la langue parlée
Danser sur les vagues de la chanson cérébrale