The Awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful » de The Awakening.
Paroles
You’re the vision that has called me in the night
you’re completion of the wonders in my mind
i’m not trying to sound surreal
this is only how i feel
when the rain comes in i only need you here
'cause you are beautiful
and girl, i am obsessed
oh i can no longer fall
not for anything at all
you are the tourniquet that saved
my bleeding life
and i would die for you were it not
to be alive (with you)
i’m not usually too strong
but in you there is no wrong
when the day is cold
and heavy on my chest
you’re still beautiful
and oh so heaven-sent
and i will no longer fall
your touch will keep me warm
oh like a message from a prophet
her voice has emptied my despair
oh lord, i have trouble just
believing
the way i’m swallowed by her
stare
Traduction des paroles
Vous êtes la vision qui m'a appelé dans la nuit
vous êtes l'achèvement des merveilles dans mon esprit
Je n'essaie pas de paraître surréaliste
c'est seulement ce que je ressens
quand il pleut je n'ai besoin que de toi ici
parce que tu es belle
et la jeune fille, je suis obsédé
Je ne peux plus tomber
pas pour rien du tout
vous êtes le garrot qui a sauvé
mon saignement de la vie
et je mourrais pour toi si ce n'était pas le cas
d'être en vie (avec vous)
d'habitude je ne suis pas trop forte
mais en vous il n'y a pas de mal
quand le jour est froid
et lourd sur ma poitrine
vous êtes toujours aussi belle
et oh si le ciel-envoyé
et je ne tomberai plus
votre contact me gardera au chaud
oh comme un message d'un prophète
sa voix a vidé mon désespoir
oh seigneur, j'ai du mal à tout
croyant
la façon dont je suis avalé par elle
fixement