The Awakening — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amethyst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amethyst » de The Awakening.
Paroles
Look away
My precious one
The weight of hurt was fed
to those you feared
Turn away
My only one
Trapped inside my head
you seem to be Is life worth living
without your body against mine
Is the air worth breathing
without your tiny hand in mine
Is my life worth fighting for
without your arms within mine
Oh is the Amethyst
or is the weight of bliss
And the taste
of your tender skin
leaves my senses scattered
on the titles
And your touch
like compassion’s interim
hold me when the dark
claws at my side
like your kiss
your kiss
Traduction des paroles
Détourner le regard
Mon précieux, un
Le poids de la blessure a été nourri
à ceux que tu craignais
Détourner
Mon seul
Pris au piège dans ma tête
la vie vaut elle la peine d'être vécue
sans ton corps contre le mien
L'air vaut il la peine de respirer
sans ta petite main dans la mienne
Est-ce que ma vie vaut la peine de se battre pour
sans tes bras dans les miens
Oh la Améthyste
ou est le poids de la félicité
Et le goût
de votre peau tendre
laisse mes sens dispersés
sur les titres
Et votre toucher
comme l'intérim de compassion
me tenir lorsque l'obscurité
griffes à mes côtés
comme ton baiser
ton baiser