The Austerity Program — Paroles et traduction des paroles de la chanson Song 27
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Song 27 » de The Austerity Program.
Paroles
I’m Bugs the Bunny
And I’m on TV
And it’s high time that I spoke
With anvils raining down
My life’s a wreck
A punchline to a fuckin' joke
On a weekend morning
It’s all a horror
Of dynamite and pain
300 miles an hour
15,000 watts of power
Piles of tricks for you
But for me, my friends, it’s pure cocaine
I’m Bugs the Bunny
And I’m on TV
And I wish that I could die
I’ve broken every bone
Bite my fur when I’m a lone
These goddamn kids just eat it up like it’s candy or something
The day is coming
When this will end
A glorious day when I will take my sweet revenge
There’s murder in the air
I will let 'em have it
There will be a holy massacre of girls and boys
I’m Bugs the Bunny
And I’m hooked on speed
And I’m running for a laugh
Electrocution in the dark
Or I’ll get eaten by a shark
But I ain’t finished yet
No, this shit ain’t over
Not by a long shot
Traduction des paroles
Je suis Bugs Le Lapin
Et je suis sur la TV
Et il est grand temps que je parle
Avec des enclumes pleuvant
Ma vie est une épave
Un punchline à une putain de blague
Sur un week-end matin
C'est une horreur
De la dynamite et de la douleur
300 miles à l'heure
15 000 watts de puissance
Des tas de trucs pour vous
Mais pour moi, mes amis, c'est de la cocaïne pure
Je suis Bugs Le Lapin
Et je suis sur la TV
Et j'aimerais pouvoir mourir
J'ai cassé tous les os
Mordre ma fourrure quand je suis seul
Ces enfoirés le mangent comme des bonbons
Le jour est à venir
Quand cela se terminera
Un jour glorieux où je prendrai ma douce vengeance
Il y a un meurtre dans l'air
Je vais leur laisser l'avoir
Il y aura un massacre sacré de filles et de garçons
Je suis Bugs Le Lapin
Et je suis accro à la vitesse
Et je suis en cours d'exécution pour un éclat de rire
Électrocution dans l'obscurité
Ou je vais me faire manger par un requin
Mais je n'est pas encore fini
Non, cette merde n'est pas plus
Non pas par un long shot