The Audreys — Paroles et traduction des paroles de la chanson Head So Heavy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Head So Heavy » de The Audreys.
Paroles
wake in the morning with a head so heavy
that it makes me cry
but through the blind the sun burns so brightly
that it shakes me dry
up in the trees all the leaves are waiting
for the wintertime
and the wind whispers and moans so gently
could be a lullaby
oh I ll race you, embrace you
disgrace you tonight, tonight
wake in the morning with a bed so empty
that it makes me sigh
but through the door the day waits so sweetly
that it gets me high
out in the street all the people are waiting
for the summertime
and the wind whispers and moans so gently
could be a lullaby
oh I ll race you, embrace you
disgrace you tonight, tonight
the sun goes down with a cry so mournful
that I close my eyes
but the moon comes back with a song so beautiful
that it fills the sky
oh I ll race you, embrace you
disgrace you tonight, tonight
Traduction des paroles
se réveiller le matin avec une tête si lourde
que ça me fait pleurer
mais à travers l'aveugle le soleil brûle si vivement
que ça me secoue
dans les arbres toutes les feuilles attendent
pour l'hiver
et le vent murmure et gémit si doucement
pourrait être une berceuse
oh je vais vous courir, vous embrasser
disgrâce-toi ce soir, ce soir
se réveiller le matin avec un lit vide
que ça me fait soupirer
mais à travers la porte, le jour attend si doucement
que ça me fait défoncer
dans la rue tous les gens attendent
pour la saison estivale
et le vent murmure et gémit si doucement
pourrait être une berceuse
oh je vais vous courir, vous embrasser
disgrâce-toi ce soir, ce soir
le soleil se couche avec un cri si triste
que je ferme les yeux
mais la Lune revient avec une chanson si belle
qu'il remplit le ciel
oh je vais vous courir, vous embrasser
disgrâce-toi ce soir, ce soir