The Atomic Fireballs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drink Drank Drunk

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drink Drank Drunk » de The Atomic Fireballs.

Paroles

Well, staggered into yesterday
Bourbon in my hand
Feelin' fancy clancy, feelin' like a man
I ain’t afraid to cry 'cos you know I ain’t no punk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank
Drank, drunk
Feelin kinda clever, lookin kinda cool
No matter what the weather
You know I ain’t no fool 'cos I ain’t afraid to cry
'Cos you know I ain’t no punk
I found it in the locker, it’s gotta be a pint of vodka
I see it on the table, it’s gotta be a Black Label
I smell it on my skin, it’s gotta be a pint of gin
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank
Drank, drunk
Oh, drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank, drunk
Drink, drank, drunk, drink, drank
Drank, drunk

Traduction des paroles

Eh bien, décalé dans hier
Bourbon dans ma main
Feelin' fantaisie clancy, feelin' comme un homme
Je n'ai pas peur de pleurer parce que tu sais que je ne suis pas un punk
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu
Bu, ivre
Feelin un peu intelligent, lookin un peu cool
Quelle que soit la météo
Tu sais que je ne suis pas idiot parce que je n'ai pas peur de pleurer
Parce que tu sais que je ne suis pas un punk
Je l'ai trouvé dans le casier, ça doit être une pinte de vodka
Je le vois sur la table, ça doit être une étiquette noire
Je le sens sur ma peau, ça doit être une pinte de gin
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu
Bu, ivre
Oh, boire, bu, bu, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu, bu
Boire, boire, ivre, boire, bu
Bu, ivre