The Atomic Bitchwax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revival
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revival » de The Atomic Bitchwax.
Paroles
Well they’re calling from the rocks again
Flipping locks of blond and straw and brown and red
I made corrections but the winds in your direction
Severs all my connections
Getting closer to the siren
Float away from those horizons
Well they look so pencil thin
Against the blue and solar winds
Cause I’m so far away
Oh revival
There’s a city called revival made of blocks of poison ivory
But it really doesn’t matter anyway
Now the water’s rushing in up through the planks made out of skin
Throat knots up with fault
Lungs filling with salt
Getting closer to the siren
Float away from those horizons
Daughter, sister, Mother Earth
Root up the trees caress the dirt
Say today’s for you and I I kiss your waves and fuck your sky.
Oh revival
Traduction des paroles
Eh bien ils appellent encore des rochers
Retournement des mèches de blond et de paille et de brun et de rouge
J'ai fait des corrections mais les vents dans votre direction
Coupe toutes mes relations
Se rapprocher de la sirène
Flottez loin de ces horizons
Eh bien ils ont l'air si mince
Contre les vents bleus et solaires
Parce que je suis si loin
Oh la renaissance
Il y a une ville appelée revival faite de blocs d'Ivoire empoisonné
Mais ça n'a vraiment pas d'importance de toute façon
Maintenant l'eau se précipite à travers les planches faites de peau
Gorge noeuds avec faute
Poumons remplis de sel
Se rapprocher de la sirène
Flottez loin de ces horizons
Fille, Soeur, Mère Terre
Enracinez les arbres caressez la saleté
Dites aujourd'hui pour vous et moi j'embrasse vos vagues et baise votre ciel.
Oh la renaissance