The Asteroids Galaxy Tour — Paroles et traduction des paroles de la chanson Push The Envelope

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Push The Envelope » de The Asteroids Galaxy Tour.

Paroles

Anyway you’re OK, I’m away to the day when you won’t pray for a better day
Never say stay wide awake, be always late, for devils sake smile when you’re
afraid
In the gray, be a slave, everyday, create a wave, create your own fate
But you will fail, (…) lack the will, you’ll be chasing your tail
Push the envelope, wild child, come on x2
Come on x3
Now
Come on x3
Single mind, wastin' time, doin' fine most of the time, sure you walk the line
Make it shine, for the dime but always shines left behind there’s no better
crime
You will climb, until you find you sat in grime sublime, (…)
But you decline, to the blind, I’ll stay alive yeah ! I know you know that
you’re divine
Push the envelope, wild child, come on x15
Sometimes you feel like you’re running around in the clouds
Sometimes you feel like you’re living your life wasting time
Oh you’re so true yet so blue ~ is it all in your mind?
Tell me, amaze me, seduce me, you still make it mine
Push the envelope, wild child, come on x4

Traduction des paroles

De toute façon tu vas bien, je suis parti au jour où tu ne prieras pas pour un jour meilleur
Ne dites jamais rester éveillé, être toujours en retard, pour l'amour des diables sourire quand vous êtes
peur
Dans le gris, être un esclave, tous les jours, créer une vague, créer votre propre destin
Mais tu échoueras, ( ... ) manque de volonté, tu poursuivras ta queue
Poussez l'enveloppe, enfant sauvage, allez x2
Venez sur x3
Maintenant
Venez sur x3
Seul esprit, wastin 'time, doin' fine la plupart du temps, sûr que vous marchez la ligne
Faites-le briller, pour le sou mais brille toujours laissé derrière il n'y a pas mieux
crime
Vous grimperez, jusqu'à ce que vous vous trouviez assis dans la crasse sublime, (…)
Mais vous refusez, à l'aveugle, je vais rester en vie ouais ! Je sais que vous savez que
vous êtes divine
Poussez l'enveloppe, enfant sauvage, allez x15
Parfois vous avez l'impression de courir dans les nuages
Parfois vous avez l'impression de vivre votre vie de perdre du temps
Oh vous êtes si vrai mais si Bleu ~ est-ce tout dans votre esprit?
Dites-moi, m'étonner, me séduire, vous faire mine
Poussez l'enveloppe, enfant sauvage, allez x4