The Arts and Sciences — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Double Bed

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Double Bed » de The Arts and Sciences.

Paroles

It’s a little surprising
That you would’ve ever let your sentiment show
Sent off in writing
My predestination that will never get told
I kind of like you
All the same I wish you’d learn to quiet your head
It’s all true
But I don’t wanna wake up to the things I’ve said
I don’t wanna wake up to a dark double bed
All the perfect graceless things you did
Aren’t enough to settle up with Cupid
Nothing else will be the same again
And again
This is everything I can’t control
Battles I’m not fighing
Make believe that I haven’t sold
I kind of like you
Even though there’s nothing that I couldn’t pretend
It’s all true
But I don’t wanna wake up to the places I’ve been
I don’t wanna wake up
So I will hold myself before I go and
Get a note that rings and leaves me knowing
Nothing else will be the same again
I can’t take
These snapshots of
My downfall though someone’s eyes
How long 'til
A swift blow
Might make me realize
All the perfect graceless things that you did
Aren’t enough to settle up with Cupid
So I will hold myself before I go in
To hear the note that rings and leaves me knowing
But I don’t want to wake up
I don’t want to wake up

Traduction des paroles

C'est un peu surprenant
Que vous auriez jamais laissé votre sentiment montrer
Envoyé par écrit
Ma prédestination qui ne sera jamais dit
Je vous aime
Tout de même j'aimerais que tu apprennes à te calmer la tête
Il est tout à fait vrai
Mais je ne veux pas me réveiller avec ce que j'ai dit
Je ne veux pas me réveiller dans un lit double sombre
Toutes les choses parfaites et gracieuses que vous avez faites
Ne sont pas assez pour régler avec Cupidon
Rien d'autre ne sera le même à nouveau
Et encore
C'est tout ce que je ne peux pas contrôler
Des batailles que je ne combattrai pas
Faire croire que je n'ai pas vendu
Je vous aime
Même s'il n'y a rien que je ne puisse prétendre
Il est tout à fait vrai
Mais je ne veux pas me réveiller aux endroits où j'étais
Je ne veux pas le réveiller
Alors je vais me tenir avant de partir et
Obtenez une note qui sonne et me laisse savoir
Rien d'autre ne sera le même à nouveau
Je ne peux pas prendre
Ces instantanés de
Ma chute si les yeux de quelqu'un
Combien de temps jusqu'à ce
Un rapide coup
Ça pourrait me faire réaliser
Toutes les choses parfaites et gracieuses que vous avez faites
Ne sont pas assez pour régler avec Cupidon
Donc je vais me tenir avant d'entrer
Pour entendre la note qui sonne et me laisse savoir
Mais je ne veux pas me réveiller
Je ne veux pas me réveiller