The Ark — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2000 Light-Years Of Darkness
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2000 Light-Years Of Darkness » de The Ark.
Paroles
2000 LIGHT-YEARS OF DARKNESS
Tell me can my eyes betray me?
Do they say how happy i feel
When no one takes the seat beside me On the bus and make a fuss?
— Then i’m easy
To go away, take a train, go astray
— Disappear into the unknown
To a place where you’r always
All alone
Take a look into my eyes
2000 light-years of darkness
Take a look into my eyes
200 miles of black woods
Take a look into my eyes
2000 light-years of darkness You’ll see
My eyes, your eyes
Father and son
Our thoughts will be one
Connected in souls
Together at last
— In the same black hole
One day you won’t know my name
You will go and
Not come back again
I assume
It will bring me great pain
But at least
I’ll know where you’re staying
'Cause you and i Got a way to go astray
— Disappear into the unknown
To a place where we’re always all alone
Take a look into my eyes
2000 light-years of darkness
Take a look into my eyes
200 miles of black woods
Take a look into my eyes
2000 light-years of darknessYou’ll see
My eyes, your eyes
Father and son
Our thoughts will be one
Connected in souls
Together at last
— In the same black hole
In my eyes, in your eyes
In our 2000 light-years of darkness
In my eyes, in your eyes
In our 2000 light-years of darkness
Traduction des paroles
2000 ANNÉES-LUMIÈRE DE L'OBSCURITÉ
Dis-moi que mes yeux peuvent me trahir?
Ils disent combien je me sens heureux
Quand personne ne prend le siège à côté de moi dans le bus et faire des histoires?
- Alors je suis facile
Pour partir, prendre un train, s'égarer
— Disparaître dans l'inconnu
À un endroit où tu es toujours
Tout seul
Jetez un oeil dans mes yeux
2000 années-lumière de l'obscurité
Jetez un oeil dans mes yeux
200 miles de bois noirs
Jetez un oeil dans mes yeux
2000 années-lumière de l'obscurité, Vous verrez
Mes yeux, tes yeux
Le père et le fils
Nos pensées seront une
Connecté dans les âmes
Enfin réunies
— Dans le même trou noir
Un jour tu ne connaîtras pas mon nom
Vous partirez à la
Ne pas revenir à nouveau
Je suppose
Ça m'apportera une grande douleur
Mais au moins
Je saurai où tu loges
Parce que vous et j'Ai trouvé un moyen de s'égarer
— Disparaître dans l'inconnu
Dans un endroit où nous sommes toujours seuls
Jetez un oeil dans mes yeux
2000 années-lumière de l'obscurité
Jetez un oeil dans mes yeux
200 miles de bois noirs
Jetez un oeil dans mes yeux
2000 années-lumière de darknessvous verrez
Mes yeux, tes yeux
Le père et le fils
Nos pensées seront une
Connecté dans les âmes
Enfin réunies
— Dans le même trou noir
Dans mes yeux, dans vos yeux
Dans nos 2000 années-lumière d'obscurité
Dans mes yeux, dans vos yeux
Dans nos 2000 années-lumière d'obscurité