The Apathy Eulogy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Summer's Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Summer's Eyes » de The Apathy Eulogy.
Paroles
Summer’s eyes
Made it hard to say goodnight
When she held me tightly
Beneath the stars
I’ve met more than a few that
Mixed my image with my name
It’s funny how from here
They all just look the same as each other
Buried in the memory of another jaded life
Trevor said, «Hey man
You can trust your closest friends
Who’s still standing there beside you?
You won’t know until the end
But I’ve tried
Please don’t tell me I didn’t try.»
I don’t know the first thing about
How to save the world
I can’t even understand
The patterns of the girl
I don’t claim to understand
The first thing about love
But I know the sound of summer
Resonating off these nickel strings
Will be a sweet elixir
On the throat of him who’s suffering
I know the sound of summer
Resonating off these nickel strings
Will be a sweet elixir
Will be the sweetest thing
Summer’s eyes
Made it hard to say goodnight
When she held me tightly
Beneath the stars
Winter tried to tell her
That it was not right
But she held me so very tightly anyway
Beneath the stars
Summer’s eyes
Made it hard to say goodnight
But she held me tightly
Maybe you’re the one for me
Maybe this is destiny
Maybe you’re the one for me
Maybe this is destiny
Maybe you’re the one for me
Maybe this is destiny
Maybe you’re the one for me
Maybe all I really need
Is summer’s eyes
Summer’s eyes
Made it hard to say goodnight
When she held me tightly
Beneath the stars
Traduction des paroles
L'été les yeux
Fait qu'il est difficile de dire bonne nuit
Quand elle m'a tenu hermétiquement
Sous les étoiles
J'en ai rencontré plus que quelques uns
Mélange mon image avec mon nom
C'est drôle de voir comment à partir d'ici
Ils ont tous simplement le même aspect que les uns les autres
Enterré dans la mémoire d'une autre vie blasée
Trevor a dit, «Hey man
Vous pouvez faire confiance à vos amis les plus proches
Qui est toujours debout à côté de vous?
Tu ne le sauras pas avant la fin
Mais j'ai essayé
Ne me dites pas que je n'ai pas essayé.»
Je ne sais pas la première chose à propos de
Comment sauver le monde
Je ne peux même pas comprendre
Les modèles de la fille
Je ne prétends pas comprendre
La première chose à propos de l'amour
Mais je connais le son de l'été
Résonner sur ces cordes de nickel
Sera un élixir doux
Sur la gorge de celui qui souffre
Je sais que le son de l'été
Résonner sur ces cordes de nickel
Sera un élixir doux
Sera la plus douce chose
L'été les yeux
Fait qu'il est difficile de dire bonne nuit
Quand elle m'a tenu hermétiquement
Sous les étoiles
L'hiver essayé de lui dire
Qu'il n'a pas le droit
Mais elle m'a serré si fort de toute façon
Sous les étoiles
L'été les yeux
Fait qu'il est difficile de dire bonne nuit
Mais elle me tenait fermement
C'est peut être toi Qui es fait pour moi
C'est peut-être le destin
C'est peut être toi Qui es fait pour moi
C'est peut-être le destin
C'est peut être toi Qui es fait pour moi
C'est peut-être le destin
C'est peut être toi Qui es fait pour moi
Peut être tout ce dont j'ai vraiment besoin
Est les yeux de l'été
L'été les yeux
Fait qu'il est difficile de dire bonne nuit
Quand elle m'a tenu hermétiquement
Sous les étoiles