The Apathy Eulogy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perfect Kisses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perfect Kisses » de The Apathy Eulogy.
Paroles
Hold your hand
Take the tiny table just for you
And I’ll pretend
Old friends couldn’t cut it up like we did then
Flash a smile
All the while, I’ve been thinking about
All this nothing I’ve been getting
Something more is what I’m needing
If you would look right through
Anything that keeps you
From being my being
All that I’ve been needing
If you would look right through
Anything that keeps you back
What’ll it take to make you love me?
Near the end
But I wish that this would last forever
I’ll pretend to get lost just to make it last a little longer
Flash a smile
All the while I’ve been thinking about
All this nothing I’ve been getting
Something more is what I’m needing
If you would look right through
Anything that keeps you
From being my being
All that I’ve been needing
If you would look right through
Anything that keeps you back
What’ll it take to make you love me?
You said I make you laugh?
Well you make my heart sing
You said I make you laugh?
You said I make you… (x2)
Traduction des paroles
Tenez votre main
Prenez la petite table juste pour vous
Et je vais faire semblant
Les vieux amis ne pouvaient pas le découper comme nous l'avons fait à l'époque
Flash un sourire
Pendant tout ce temps, j'ai pensé à
Tout cela rien, j'ai été faire
Quelque chose de plus est ce dont j'ai besoin
Si vous voulez bien regarder à travers
Tout ce qui vous retient
De mon être
Tout ce que j'ai besoin
Si vous voulez bien regarder à travers
Tout ce qui vous retient
Qu'allons-il faire pour que vous m'aimez?
Près de la fin
Mais je souhaite que cela durerait éternellement
Je vais faire semblant de me perdre juste pour que ça dure un peu plus longtemps
Flash un sourire
Pendant tout ce temps, j'ai pensé à
Tout cela rien, j'ai été faire
Quelque chose de plus est ce dont j'ai besoin
Si vous voulez bien regarder à travers
Tout ce qui vous retient
De mon être
Tout ce que j'ai besoin
Si vous voulez bien regarder à travers
Tout ce qui vous retient
Qu'allons-il faire pour que vous m'aimez?
Vous avez dit que je vous fais rire?
Tu fais chanter mon coeur
Vous avez dit que je vous fais rire?
Vous avez dit que je vous fais... (x2)