The Apathy Eulogy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Looking in the Wrong Place
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Looking in the Wrong Place » de The Apathy Eulogy.
Paroles
if this flutter was a weapon
and I think that it is
how quickly and firmly I’d fall
if this flutter was a weapon
you’d wield it with ease
how quickly and firmly I’d fall
and if falling were bad
then my night would be too
but strangely that’s just not the case
I’m ok with falling
as long as it’s with you
because when we fall, we fall into place
the brightest and the cutest and the mighty mighty cash
won’t ever fill the emptiness you hide behind your mask
happiness won’t find you when you can’t see past yourself
the only dreams that matter are your own
the dopest and the smartest and the fastest of the fast
won’t ever heal the hurt that you hide behind your mask
happiness won’t find you when you can’t see past yourself
the only dreams that matter are your own
Traduction des paroles
si ce flottement était une arme
et je pense que c'est
comment rapidement et fermement je tomberais
si ce flottement était une arme
vous l'utiliseriez facilement
comment rapidement et fermement je tomberais
et si la chute était mauvaise
alors ma nuit serait trop
mais étrangement, ce n'est pas le cas
Je suis d'accord avec tomber
tant que c'est avec vous
parce que quand nous tombons, nous tombons en place
le plus brillant et le plus mignon et le puissant puissant cash
ne remplira jamais le vide que tu caches derrière ton masque
le bonheur ne vous trouvera pas quand vous ne pouvez pas voir au-delà de vous-même
les seuls rêves qui comptent sont les vôtres
le dopest et le plus intelligent et le plus rapide des rapides
ne guérira jamais le mal que vous cachez derrière votre masque
le bonheur ne vous trouvera pas quand vous ne pouvez pas voir au-delà de vous-même
les seuls rêves qui comptent sont les vôtres