The Anywheres — Paroles et traduction des paroles de la chanson Start the Clock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Start the Clock » de The Anywheres.
Paroles
The time has come
To close the door behind you and start the clock
I’m parked out front
So pull the suitcase to the car, throw it in the trunk
And we’ve been so patient
We’ve waited such a long time for another year
And we’ve got the scars
So it’s time to take the clutch, throw it into gear
Now I’m on the road
Feeling hungry
But I want that time again
And we’re on the road
Feeling lucky
But I want that time again
And it feels like rain
Falling through the sunroof, onto our heads again
And I can’t explain
How something I wanted so much one day could have caused this pain
But we’re always waiting
For that robin to swoop down, perch upon our hands
And when it doesn’t, the need to fly away might not go as it’s planned
That’s why I’m on the road
Feeling helpless
But I want that time again
We’re on the road
Feeling hopeless
But I want that time again
That’s why I’m on the road
Going backwards
But I want that time again
And I see the stars
They’re falling faster
But I want that time again
And I’m on the road
Going nowhere
But I want that time again
We’re going home
We’re going backwards
But I want that time again
And we’re on the road
We’re going nowhere
But I want that time again
And I see the stars
They’re getting closer
But I want that time again
And we’re on the road
We’re going nowhere
But I want that time again
And we’re going home
We’re getting closer
But I want that time again
And we’re on the road
We’re moving faster
And I want that time again
And we’re going home
We’re getting closer
And I want that time again
And we’re on the road
I’m feeling hopeless
And I want that time again
And we’re going home
I’ll drive forever
And I want that time again
I want that time again
Traduction des paroles
Le temps est venu
Pour fermer la porte derrière vous et démarrer l'horloge
Je suis garé devant
Alors tirez la valise à la voiture, jetez-la dans le coffre
Et nous avons été si patients
Nous avons attendu si longtemps pour une autre année
Et nous avons les cicatrices
Il est donc temps de prendre l'embrayage, de le lancer
Maintenant je suis sur la route
La sensation de faim
Mais je veux cette fois encore
Et nous sommes sur la route
Le sentiment de la chance
Mais je veux cette fois encore
Et il se sent comme la pluie
Tomber à travers le toit ouvrant, sur nos têtes à nouveau
Et je ne peux pas expliquer
Comment quelque chose que je voulais tant un jour aurait pu causer cette douleur
Mais nous sommes toujours en attente
Pour que robin s'effondre, perchez-vous sur nos mains
Et quand ce n'est pas le cas, le besoin de s'envoler pourrait ne pas aller comme prévu
C'est pourquoi je suis sur la route
Le sentiment d'impuissance
Mais je veux cette fois encore
Nous sommes sur la route
Un sentiment de désespoir
Mais je veux cette fois encore
C'est pourquoi je suis sur la route
Revenir en arrière
Mais je veux cette fois encore
Et je vois les étoiles
Il baisse plus rapide
Mais je veux cette fois encore
Et je suis sur la route
Ne va nulle part
Mais je veux cette fois encore
Nous allons à la maison
Nous allons vers l'arrière
Mais je veux cette fois encore
Et nous sommes sur la route
Nous allons nulle part
Mais je veux cette fois encore
Et je vois les étoiles
Ils deviennent de plus près
Mais je veux cette fois encore
Et nous sommes sur la route
Nous allons nulle part
Mais je veux cette fois encore
Et on rentre à la maison
Nous nous rapprochons
Mais je veux cette fois encore
Et nous sommes sur la route
Nous allons plus vite
Et je veux cette fois encore
Et on rentre à la maison
Nous nous rapprochons
Et je veux cette fois encore
Et nous sommes sur la route
Je suis un sentiment de désespoir
Et je veux cette fois encore
Et on rentre à la maison
Je conduirai pour toujours
Et je veux cette fois encore
Je veux cette fois encore