The Anti-Job — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Bug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Bug » de The Anti-Job.
Paroles
He’s got the bug
He’s got the bug!
Where you mind has fallen down
He’s got the bug
He’s got the bug
Where your heart has fallen down
And he thinks of war
You think you know him
You think you know!
But you’ll find
You’re wrong
He’s got books, pictures, papers
That say, war! war! war! war! war!
This is no act
His mother wants no war
His father wants no war
And he…
Has! Got! The! Bug!
Timmy, Timmy lived down by the water and he said
I don’t care much for the water
I want war and I want it now!
I want war and I want it now!
Draw an «A"on your wall
I want to kill a soldier
If I can
Albania I am your savior
Timmy Rebel is in your favor
We’ve got guns, we’ve got love, we’ve got hate, we got!
We’ve got one, we’ve got ten, we’ve got twelve, we got!
Rebel Lines, We define
Liri! Tani!
Kete sekonde
Tani per tani
Momentalist!
Right Now!
Timmy, Timmy lost his eye and he thought
I don’t care much for my eye
The news says nothing, nothing new
So paint your own picture, picture this
What do you want?
Red is blue, red is black
Colors have no meaning
When they’re written down
Albania I am your savior
Timmy Rebel is in your favor
We’ve got guns, we’ve got love, we’ve got hate, we got!
We’ve got one, we’ve got ten, we’ve got twelve, we got!
Rebel Lines, We define
Liri! Tani!
Kete sekonde
Tani per tani
Momentalist!
Right Now!
And now we’ve all got the bug
We’ve got the bug
And our minds have fallen down
We’ve got books, pictures, papers that say
War, war, war, war, war!
This is no act
Our mothers want no war
Our fathers want no war
And we’ve go the bug
Traduction des paroles
Il a le bug
Il a eu la piqûre!
Où vous l'esprit est tombé
Il a le bug
Il a le bug
Où ton cœur est tombé
Et il pense à la guerre
Vous pensez que vous savez de lui
Vous pensez que vous savez!
Mais vous trouverez
Vous avez tort
Il a des livres, des photos, des papiers
Que dire, de la guerre! la guerre! la guerre! la guerre! la guerre!
Ce n'est pas une loi
Sa mère ne veut pas de guerre
Son père ne veut pas de guerre
Et il…
A! Obtenu! L'! Bug!
Timmy, Timmy vivait près de l'eau et il a dit
Je n'ai pas beaucoup de soins pour l'eau
Je veux la guerre et je la veux maintenant!
Je veux la guerre et je la veux maintenant!
Dessiner Un «a"sur votre mur
Je veux tuer un soldat
Si je peux
Albanie je suis votre Sauveur
Timmy Rebel est en votre faveur
Nous avons des armes, nous avons l'amour, nous avons la haine, nous avons!
Nous avons, nous avons eu dix, nous avons douze, nous avons!
Lignes rebelles, nous définissons
Liri! Tani!
Kete sekonde
Tani par tani
Momentalist!
Droit Maintenant!
Timmy, Timmy a perdu son œil et il a pensé
Je ne me soucie pas beaucoup de mon œil
Les nouvelles ne disent rien, rien de nouveau
Alors peignez votre propre image, imaginez ceci
De quoi as-tu besoin?
Rouge est bleu, rouge est noir
Les couleurs n'ont aucun sens
Quand ils sont écrits en bas
Albanie je suis votre Sauveur
Timmy Rebel est en votre faveur
Nous avons des armes, nous avons l'amour, nous avons la haine, nous avons!
Nous avons, nous avons eu dix, nous avons douze, nous avons!
Lignes rebelles, nous définissons
Liri! Tani!
Kete sekonde
Tani par tani
Momentalist!
Droit Maintenant!
Et maintenant nous avons tous le bug
Nous avons eu le coup de foudre
Et nos esprits sont tombés vers le bas
Nous avons des livres, des photos, des papiers qui disent
Guerre, guerre, guerre, guerre, guerre!
Ce n'est pas une loi
Nos mères ne veulent pas de guerre
Nos pères ne veulent pas de guerre
Et nous avons le bug