The Anchorage — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manipulation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manipulation » de The Anchorage.
Paroles
Stop looking at me as if I am a projection of your mind
I have my own design
And if it’s not clear enough for you to see
The illusion is that I am what you made me out to be Oh my dear you’ve got me all wrong
Why are you looking at me like that?
It drowns me in doubt and you’ve been telling me how to act
Well maybe I would do exactly as you wish
If I was your clone and kept my mouth stitched
You only see me in your view but when I’m gone I carry on I don’t just fade away in the back of your mind
Oh my dear you’ve got me all wrong
Why are you looking at me like that?
It drowns me in doubt and you’ve been telling me how to act
Well maybe I would do exactly as you wish
If I was your clone and kept my mouth stitched
I am much like you but don’t get me confused
The things I feel are much too real for you to say are a lie
Why are you looking at me like that?
It drowns me in doubt and you’ve been telling me how to act
Well maybe I would do exactly as you wish
If I was your clone and kept my mouth stitched
Traduction des paroles
Arrêtez de me regarder comme si je suis une projection de votre esprit
J'ai ma propre conception
Et si ce n'est pas assez clair pour vous de voir
L'illusion est que je suis ce que tu m'as fait être Oh mon cher tu m'as tout faux
Pourquoi vous me regarder comme ça?
Il me noie dans le doute et vous me dites comment agir
Eh bien peut être que je ferais exactement ce que vous voulez
Si j'étais ton clone et gardais ma bouche cousue
Vous ne me voyez que dans votre vue mais quand je suis parti je continue Je ne me fane pas dans le fond de votre esprit
Oh ma chère vous avez tout faux
Pourquoi vous me regarder comme ça?
Il me noie dans le doute et vous me dites comment agir
Eh bien peut être que je ferais exactement ce que vous voulez
Si j'étais ton clone et gardais ma bouche cousue
Je suis comme vous mais ne me confondez pas
Les choses que je ressens sont beaucoup trop réelles pour que tu dises sont un mensonge
Pourquoi vous me regarder comme ça?
Il me noie dans le doute et vous me dites comment agir
Eh bien peut être que je ferais exactement ce que vous voulez
Si j'étais ton clone et gardais ma bouche cousue