The Allen Toussaint Orchestra — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Can Work It Out

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Can Work It Out » de The Allen Toussaint Orchestra.

Paroles

Your heart pounds with precision, a king dies inside his courts
Your heart pounds with precision, a king dies inside these doors
Let it all work out
She ask me when you coming to my college
Cause she’s all about it I said that’s 40,000
Dollars she ain’t got em She begs her parents constantly
She got A’s in all her classes but I know she wants the D Look at your kid do the math
Running over the game while you’re taking a nap
Vehicle manslaughter when they gimme the rap
Probably need a miracle to mirror you back
Make fans, move units, Tim Taylor, that’s home improvement
Cameras follow me everywhere but don’t call me truman
Resume is like a Rubik’s Cube cause it’s hard to use and I’m hardly using my brain
Fans screamin my name dog well that feelings always insane
The band wagon bout to leave the station, so hop it on to that train
Always motivated by love
Never motivated by fame
Blink once, it’s like «what's my age», they stressin off of my accolades
People tellin me I’m doin great, but honestly I just can’t relate
And I’m going through some shit that got me stressin out
But like my homies told me Let it all work out
Let me.
Be the guy that I’m suppose to The person I envisioned
The boy who be all like I told ya My dream keeps gettin bigger and every year I get older'
Somehow got my diploma
And now I own it like Oprah
Sorry I ain’t fo shit, the minute
With all these bridges, sometimes I get tunnel vision
I’m thinking how I’m bout to cross some long division
Only 5'9 but in the center on position
But I been in the game and I came to ball
Sent one tweet like «I came to the mall»
Hundred motherfuckers gonna show right up Tried that shit in Oklahoma City it was loud as fuck
Mothers dropped they daughters off
Now they got me runnin' like we never shut the water off
Homie take this quarter off
I throw your ass some Gatorade
Always been a free agent but know my team they came to play
It could be one against a hundred
I promise they’ll never stress me out
Cause like my homies told me Let it all work out
Ya know they say like
99% of the things we worry about everyday don’t even happen
So I’m gonna spend all that extra time
Fuckin' yo bitch
Woop
And when I’m done
We both can go to Applebee’s
I tell her «You can get whatever you want»
She want that appetizer sampler
You can’t get that sampler but I got it I got em like that
Bitch have all of the buffalo wings you want
Next song…

Traduction des paroles

Votre cœur bat avec précision, un roi meurt dans ses cours
Votre cœur bat avec précision, un roi meurt à l'intérieur de ces portes
Laissez tous
Elle m'a demandé quand tu viendrais à mon université
Parce qu'elle est tout à ce sujet j'ai dit que c'est 40 000
Elle n'en a pas elle supplie ses parents
Elle a des A dans tous ses cours mais je sais qu'elle veut le D regarde ton enfant fais le calcul
Courir sur le jeu pendant que vous faites une sieste
Homicide involontaire quand ils me donnent le rap
Probablement besoin d'un miracle pour vous refléter
Faire des ventilateurs, déplacer des unités, Tim Taylor, c'est de l'amélioration de l'habitat
Les caméras me suivent partout mais ne m'appelez pas truman
CV est comme un Cube de Rubik parce que c'est difficile à utiliser et je n'utilise guère mon cerveau
Les Fans screamin mon nom chien Eh bien que les sentiments toujours fou
Le groupe wagon bout de quitter la gare, alors hop sur ce train
Toujours motivé par l'amour
Jamais motivé par la célébrité
Clignotent une fois, c'est comme «quel est mon âge», ils stressin hors de mes éloges
Les gens me disent que je vais bien, mais honnêtement, je ne peux pas comprendre
Et je traverse une merde qui m'a stressée
Mais comme mes potes m'ont dit Laissez tout s'arranger
Permettez-moi de.
Être le gars que je suppose à la personne que j'imaginais
Le garçon qui est tout comme je te l'ai dit Mon rêve ne cesse de devenir plus grand et chaque année je vieillis'
En quelque sorte obtenu mon diplôme
Et maintenant je le possède comme Oprah
Désolé je suis pas fo Merde, la minute
Avec tous ces ponts, parfois j'ai une vision tunnel
Je pense que je vais traverser une longue division
Seulement 5 ' 9 mais au centre sur la position
Mais j'ai été dans le jeu et je suis venu à la balle
Envoyé un tweet comme «je suis venu au centre commercial»
Des centaines d'enculés qui vont se pointer ont essayé cette merde à Oklahoma City c'était fort comme de la merde
Les mères ont déposé leurs filles
Maintenant, ils m'ont fait courir comme si on n'avait jamais coupé l'eau
Pote prendre ce trimestre off
Je te jette du Gatorade