The Alarm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Knocking On Heaven's Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Knocking On Heaven's Door » de The Alarm.
Paroles
Mama take this badge of of me
I can’t use it anymore
It’s getting dark, to dark to see
I feel like I’m knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Mama put my guns in the ground
I can’t shoot them any more
Theres a long black train a comin' down
Feel like I’m knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Oh Mama wipe the blood from my face
I’m sick and tired of all this war
There’s a lot of people feeling just like me Feel like we’re knocking on heaven’s door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
«Let me hear you sing it now»
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
Knock, knock, knocking on heavens door
«Sing it with me»
I’m knocking on heaven’s door
Knocking on heaven’s door
«Goodnight Boston, thank you»
Traduction des paroles
Maman prends ce badge de moi
Je ne peux plus l'utiliser
Il devient sombre, à l'obscurité de voir
J'ai l'impression de frapper à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Maman a mis mes armes dans le sol
Je ne peux plus leur tirer dessus
Theres une long Noir train a comin ' down
Sentir comme je suis frapper à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Maman essuie le sang de mon visage
Je suis malade et fatigué de toute cette guerre
Il y a beaucoup de gens qui se sentent comme moi comme si on frappait à la porte du paradis
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
"Laissez-moi vous entendre chanter maintenant»
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
Toc, toc, toc à la porte du ciel
«Chanter avec moi»
Je vais frapper à la porte du ciel
Knocking on heaven's door
"Bonne nuit Boston, merci»