The Agony Scene — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barnburner

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barnburner » de The Agony Scene.

Paroles

These are the prayers of a faith we have lost, turning our backs on what we thought we would die for.
And we don’t need your forgiveness.
We found a reason to sing (so let us pray).
We are the ones you’ve forsaken (so let us pray).
Choking each breath we have taken (so let us pray).
But we are no longer afraid to fall from illusions of grace (so let us pray).
We are the product of constant resistance.
We’ll burn our bridges to die in the flames.
And we don’t need your forgiveness.
We found a reason to bleed (so let us pray).
We are the ones you’ve forsaken (so let us pray).
Choking each breath we have taken (so let us pray).
But we are no longer afraid to fall from illusions of grace (so let us pray).
We will not give your our consciousness, and I’ll be damned if you’ll take us alive.
We are the ones you’ve forsaken (so let us pray).
Choking each breath we have taken (so let us pray).
But we are no longer afraid to fall from illusions of grace (so let us pray).

Traduction des paroles

Ce sont les prières d'une foi que nous avons perdue, tournant le dos à ce pour quoi nous pensions mourir.
Et nous n'avons pas besoin de votre pardon.
Nous avons trouvé une raison de chanter (donc prions).
Nous sommes ceux que vous avez abandonnés (prions donc).
Étouffer chaque respiration que nous avons prise (prions donc).
Mais nous n'avons plus peur de tomber des illusions de la grâce (prions donc).
Nous sommes le produit d'une résistance constante.
Nous brûlerons nos ponts pour mourir dans les flammes.
Et nous n'avons pas besoin de votre pardon.
Nous avons trouvé une raison de saigner (prions donc).
Nous sommes ceux que vous avez abandonnés (prions donc).
Étouffer chaque respiration que nous avons prise (prions donc).
Mais nous n'avons plus peur de tomber des illusions de la grâce (prions donc).
Nous ne vous donnerons pas notre conscience, et je serai damné si vous nous prenez vivants.
Nous sommes ceux que vous avez abandonnés (prions donc).
Étouffer chaque respiration que nous avons prise (prions donc).
Mais nous n'avons plus peur de tomber des illusions de la grâce (prions donc).