The Agonist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chlorpromazine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chlorpromazine » de The Agonist.
Paroles
I awoke to a complex chemistry.
So, I went to a neuro-surgeon inquisitively to see what she could see.
But she knows only what she’s taught so I turned to a Tree to see what he thought.
And he asked: «When does three equal plus one?»
The answer is Birth -- Life’s creation.
Then suddenly flames rushed past.
Green turned to black, and life turned to ash.
Because I believe in everything, I’m convinced of nothing.
United we ran -- divided we crawl.
It just takes a common enemy to make a friend.
Marry hope and fear, invent a colour.
And so, it’s gone as quickly as it came.
Raging tides galloped forth to extinguish the flames, and, thus,
was born in a cloud above.
But all else was gone, and one plus one equaled one.
In harmony with gravity always bringing everything down.
Tear out your mother tongue chlorpromazine incursion -- the rights of the
voiceless will be revealed.
Flesh is food and bone is stone.
A grey-matter cause for inner demons' microphones.
Fields of shells that lurk in murky waters.
A bed of nails for less traumatic slumber.
Logic’s tough but brains are sweet, we’ve served our sup for the demons to feed.
Projected self loathsome apathy redefines reality.
Paranoid self-victimization in a cage of skin; rage and intimidation lack of control bring a once bright life to stone and ice.
Traduction des paroles
Je me suis réveillé à une chimie complexe.
Alors, je suis allé voir un neuro-chirurgien curieusement pour voir ce qu'elle pouvait voir.
Mais elle ne sait que ce qu'elle a appris alors je me suis tourné vers un arbre pour voir ce qu'il pensait.
Et il a demandé: "Quand trois égaux plus un?»
La réponse est la naissance-la création de la vie.
Puis soudain flammes se sont précipités passé.
Le vert est devenu noir, et la vie s'est transformée en cendres.
Parce que je crois en tout, Je ne suis convaincu de rien.
Unis nous avons couru ... divisés nous rampons.
Il faut juste un ennemi commun pour se faire un ami.
Marier l'espoir et la peur, inventer une couleur.
Et donc, il est parti aussi vite qu'il est venu.
Des marées déchaînées ont galopé pour éteindre les flammes, et, ainsi,
est né dans un nuage au-dessus.
Mais tout le reste était parti, et un plus un égalait un.
En harmonie avec la gravité toujours tout faire tomber.
Arrachez votre langue maternelle incursion chlorpromazine-les droits de la
sans voix sera révélé.
La chair est la nourriture et l'os est la pierre.
Une cause de matière grise pour les micros des démons intérieurs.
Champs de coquillages qui se cachent dans les eaux troubles.
Un lit de clous pour un sommeil moins traumatisant.
La logique est dure mais les cerveaux sont doux, nous avons servi notre sup pour les démons à nourrir.
L'apathie auto-répugnante projetée redéfinit la réalité.
Auto-victimisation paranoïaque dans une cage de peau; rage et intimidation le manque de contrôle apportent une vie autrefois brillante à la pierre et à la glace.