The Agonist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Architects Hallucinate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Architects Hallucinate » de The Agonist.
Paroles
Starlight darkens the edge of the blade
Made to perforate your true immortal state
(or will this be another cheap victory)
Raise your shield, break your arms
Today, there’s no reason to fight
So go ahead, and heal your wounds
Under artificial night skies
(You forgot to listen to yourself)
Test the waters, you will see
-dive deep-
Black eyes paralyze
— no sight —
At the foot of the bed they lie in wait
-weak mind —
Architects hallucinate.
The last one standing will be mine
I’ll swallow every piece of time
Life can bring no guarantees
Built my trenches, am I guilt free?
To forsake my harmless state
Will be my guide
I must try to find a better way
Vision blurs, senses heighten
Drowning in the finer pleasures
Architects hallucinate
Stairways to the surface
(or will the guilt keep weighing you down)
Shadows rising tall to consume you
The monster you embraced
(The monster you embraced)
Is a structure you must precipitate
The last one standing will be mine
I’ll swallow every piece of time
Life can bring no guarantees
Built my trenches, am I guilt free?
To forsake my harmless state
Will bee my guide
I must try to find a better way
Traduction des paroles
Starlight assombrit le bord de la lame
Fait perforer votre véritable état immortel
(ou sera-ce une autre victoire pas cher)
Levez votre bouclier, cassez vos bras
Aujourd'hui, il n'y a pas de raison de se battre
Alors allez-y, et guérir vos blessures
Sous un ciel nocturne artificiel
(J'ai oublié de vous écouter vous-même)
Testez les eaux, vous verrez
-plongée profonde-
Les yeux noirs paralysent
— pas de vue —
Au pied du lit, ils attendent
-la faiblesse de l'esprit —
Les architectes hallucinent.
Le dernier debout sera à moi
Je vais avaler chaque morceau de temps
La vie ne peut apporter aucune garantie
Construit mes tranchées, suis-je sans culpabilité?
Pour abandonner mon état inoffensif
Sera mon guide
Je dois essayer de trouver un meilleur moyen
La Vision s'estompe, les sens s'intensifient
Noyade dans les plaisirs plus fins
Les architectes hallucinent
Escaliers à la surface
(ou la culpabilité de garder vous alourdir)
Les ombres se lèvent pour vous consommer
Le monstre que tu as embrassé
(Le monstre que vous avez embrassé)
Est une structure que vous devez précipiter
Le dernier debout sera à moi
Je vais avaler chaque morceau de temps
La vie ne peut apporter aucune garantie
Construit mes tranchées, suis-je sans culpabilité?
Pour abandonner mon état inoffensif
Va abeille mon guide
Je dois essayer de trouver un meilleur moyen