The Advice — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Give Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Give Me » de The Advice.
Paroles
Oh, oh I’ve been thrown in a cell and forgot about
And I can’t find my way out!
I guess I gotta fight through
Guess it’s gonna come out just me and you.
I pray I can’t get out alive
I’m from this battle with myself
It keeps trying to bring me down
I better get the running before I hit the ground
And this running’s got me going nowhere, no, oh, oh, oh!
Chorus:
You give me what I need
They called me, chains off me
So take them, go get them
Set me free from all the mistakes!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
I’m tired of fighting, there’s a man inside
That you would give up my own desires
Never knew freedom what they found
When my life like women and my weapons down!
I should have give up a long time ago
I never should have taken this road to go
That I could go ahead and count it done
Cause the war I’m in is already won
Yeah, the war I’m in is already won!
Chorus:
You give me what I need
They called me, chains off me
So take them, go get them
Set me free from all the mistakes!
When I feel like I can dream, it seems like there’s no goal
You was there to hold me up when I’m falling!
I know that you are ready to see my chaos all around
This can still be found!
Chorus:
You give me what I need
They called me, chains off me
So take them, go get them
Set me free from all the mistakes!
I’ve been thrown in a cell and forgot about!
Traduction des paroles
Oh, oh, j'ai été jeté dans une cellule et j'ai oublié
Et je ne peux pas trouver ma sortie!
Je suppose que je dois combattre par le biais de
Je suppose que ça va sortir juste toi et moi.
Je prie pour que je ne puisse pas sortir vivant
Je suis de cette bataille avec moi-même
Il continue d'essayer de me ramener
Je ferais mieux de courir avant de toucher le sol
Et cette course m'a aller nulle part, non, oh, oh, oh!
Chorus:
- Vous me donner ce dont j'ai besoin
Ils m'ont appelé, chaînes de moi
Alors prends - les, va les chercher
Me libérer de toutes les erreurs!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
Je suis fatigué de me battre, il y a un homme à l'intérieur
Que tu abandonnerais mes propres désirs
Jamais su la liberté ce qu'ils ont trouvé
Quand ma vie comme les femmes et mes armes vers le bas!
J'aurais dû abandonner il y a longtemps
Je n'aurais jamais dû prendre cette route pour y aller
Que je pourrais aller de l'avant et compter que c'est fait
Parce que la guerre dans laquelle je suis est déjà gagnée
Oui, la guerre dans laquelle je suis est déjà gagnée!
Chorus:
- Vous me donner ce dont j'ai besoin
Ils m'ont appelé, chaînes de moi
Alors prends - les, va les chercher
Me libérer de toutes les erreurs!
Quand je sens que je peux rêver, il semble qu'il n'y a pas de but
Tu étais là pour me retenir quand je tombe!
Je sais que vous êtes prêt à voir mon chaos tout autour
Cela peut encore être trouvé!
Chorus:
- Vous me donner ce dont j'ai besoin
Ils m'ont appelé, chaînes de moi
Alors prends - les, va les chercher
Me libérer de toutes les erreurs!
J'ai été jeté dans une cellule et oublié!