The Adicts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sure Looks Pretty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sure Looks Pretty » de The Adicts.
Paroles
Never had no luck
never had no dreams at all
Never had a reason
To feel the way I do When a soul train man
Sings do do do do to me
My heart is aching, baby
And I know where I should be Never had no love
For a thousand years or more
Sometimes its easy
Sometimes it really gets me down
When a mowtown girl
Cries a melody
I’ll know for sure, oh baby
Somewhere someone waits for me Chased me from here to the other side of there
Another night inside but I don’t care
Beat me up in the rain
Wrong man again
They’re only… etc.
Traduction des paroles
Jamais eu aucune chance
jamais eu aucun rêve du tout
N'a jamais eu une raison
Pour ressentir la façon dont je fais quand un homme de train d'âme
Chante faire faire faire faire pour moi
Mon cœur est douloureux, bébé
Et je sais où je devrais être je N'ai jamais eu d'amour
Pour mille ans ou plus
Parfois, c'est facile
Parfois ça me fait vraiment tomber
Quand une fille mowtown
Les cris d'une mélodie
Je le saurai à coup sûr, Oh bébé
Quelque part quelqu'un m'attend m'a poursuivi d'ici à l'autre côté de là
Une autre nuit à l'intérieur mais je m'en fiche
Me battre sous la pluie
Encore le mauvais homme
Ils sont seulement ... etc.