The Accused — Paroles et traduction des paroles de la chanson Splatter Rock

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Splatter Rock » de The Accused.

Paroles

At night as you lay awake
Awake in your bed
And your eyes they will not shut
There’s a pounding in your head that won’t stop, no
You toss and turn beneath the sheets
But something’s not right
Outside your window something lurks
You’re not really sure what it is, tonight
A dark unknown force
Deep within the confines of man
Calls try not and listen to
The sickening screams of 1, 000 souls crying out
In the night
Something evil has taken you away
To a place where your reality is a dream
An untouchable fantasy
Until one night’s resurrection
Unleashes the black horrid beast
To conquer those untouched by
The force of Splatter Rock

Traduction des paroles

La nuit alors que vous êtes éveillé
Réveille toi dans ton lit
Et vos yeux ils ne fermeront pas
Il y a un battement dans votre tête qui ne s'arrêtera pas, non
Vous tournez sous les feuilles
Mais quelque chose n'est pas droite
En dehors de votre fenêtre quelque chose se cache
Vous n'êtes pas vraiment sûr de ce que c'est, ce soir
Une force sombre et inconnue
Au plus profond des limites de l'homme
Appels essayez de ne pas écouter
Les cris écœurants de 1 000 âmes qui crient
Dans la nuit
Quelque chose de mal vous a enlevé
À un endroit où votre réalité est un rêve
Un fantasme intouchable
Jusqu'à la résurrection d'une nuit
Libère la bête noire horrible
Pour conquérir ceux qui n'ont pas été touchés par
La force des éclaboussures de roche