The 484 South Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Words » de The 484 South Band.
Paroles
I was ten when my daddy left home, he went unheard.
Momma cried herself to sleep as I tried to figure out the absurd
Tom and Jerry flickering in the light,
No sound, no words, not even a fight.
There are no words. There are no words.
The bottle became one of my best friends, and my home.
We stuck together side by side, Lord, never alone.
And I soon became like that man I’d never known.
All my dreams flickering in the night.
No sound, no words, not even a fight.
There are no words. There are no words.
There are no words. There are no words.
Bridge:
Redemption is around the corner.
No matter what you’ve seen and heard.
Redemption is what you want now
But you can’t get it with your words.
Ten years clean and my best friend is my son.
You know he forgave me, Lord,
for all the things I’d never done (every one)
They say that time can heal all wounds, but I think they’re wrong.
All my dreams flickering in the light.
No sound, no words, not even a fight.
There are no words. There are no words.
There are no words. There are no words.
Traduction des paroles
J'avais dix ans quand mon père a quitté la maison, il est inaudible.
Maman a pleuré elle-même pour dormir que j'ai essayé de comprendre l'absurde
Tom et Jerry scintillent dans la lumière,
Pas de son, pas de mots, pas même un combat.
Il n'y a pas de mots. Il n'y a pas de mots.
La bouteille est devenue l'un de mes meilleurs amis, et ma maison.
Nous sommes restés ensemble côte à côte, Seigneur, jamais seuls.
Et je suis vite devenu comme cet homme que je n'avais jamais connu.
Tous mes rêves scintillent dans la nuit.
Pas de son, pas de mots, pas même un combat.
Il n'y a pas de mots. Il n'y a pas de mots.
Il n'y a pas de mots. Il n'y a pas de mots.
Pont:
La rédemption est au coin de la rue.
Peu importe ce que vous avez vu et entendu.
La rédemption est ce que vous voulez maintenant
Mais vous ne pouvez pas l'obtenir avec vos mots.
Dix ans propre et mon meilleur ami est mon fils.
Vous savez qu'il m'a pardonné, Seigneur,
pour toutes les choses que je n'avais jamais fait (chacun)
Ils disent que le temps peut guérir toutes les blessures, mais je pense qu'ils ont tort.
Tous mes rêves scintillent dans la lumière.
Pas de son, pas de mots, pas même un combat.
Il n'y a pas de mots. Il n'y a pas de mots.
Il n'y a pas de mots. Il n'y a pas de mots.