The 4 Of Us — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Strong Hammer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Strong Hammer » de The 4 Of Us.
Paroles
Shoved on the highway
Tossed on the motorway
This is the real world
Welcome to the real world
And who put me down
This is not my kind of town
But in my mind I’m having such a good time
There is nothing you could do that
(You've got one strong hammer)
Would faintly amuse me
(Use it while you can)
It’s sad when you accuse me
(This is the hammer with which to)
To hold all that and give nothing back
(Break this man)
Take a change of scenery
(You've got one strong hammer)
Something to release me
(Use it while you can)
Bind me firmly and leave me cold
(This is the hammer with which to)
My body is weak but my mind is sold
(Break this man)
I could drive out to the west coast
This is what I need most
Sing a lot and drinking Coca-Cola
Out by Wisconsin
Over by the Pentagon
Hurry up and get dressed
Let’s get out of this mess
Don’t you know my car won’t go too slow
Girl, we can’t go too far
Until I find out who you are
Slow down and pull into the side lane
Traduction des paroles
Poussé sur l'autoroute
Jeté sur l'autoroute
C'est le monde réel
Bienvenue dans le monde réel
Et qui m'a mis vers le bas
Ce n'est pas mon genre de ville
Mais dans mon esprit je passe un si bon moment
Il n'y a rien que vous pourriez faire qui
(Vous avez un marteau fort)
Serait légèrement amuser moi
(Utilisez-le pendant que vous le pouvez)
C'est triste quand vous m'accusez
(C'est le marteau avec lequel)
Pour tenir tout cela et ne rien rendre
(Briser cet homme)
Prendre un changement de décor
(Vous avez un marteau fort)
Quelque chose pour me libérer
(Utilisez-le pendant que vous le pouvez)
Liez-moi fermement et laissez-moi froid
(C'est le marteau avec lequel)
Mon corps est faible, mais mon esprit est vendu
(Briser cet homme)
Je pourrais aller sur la côte ouest
C'est ce que j'ai le plus besoin
Chanter beaucoup et boire du Coca-Cola
Par Wisconsin
Par le Pentagone
Dépêchez-vous et de s'habiller
Nous allons sortir de ce pétrin
Ma voiture ne va pas trop lentement
Fille, nous ne pouvons pas aller trop loin
Jusqu'à ce que je découvre qui vous êtes
Ralentissez et tirez dans la voie latérale