Thayer Sarrano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quiet Now Your Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quiet Now Your Bones » de Thayer Sarrano.
Paroles
Your Bones are cold, they walk alone
they stagger out of time
the ghosts critique your silent leave,
you’ve turned your back on peace of mind.
you go, go, your body leaves its track marks behind
cause you’ve lost your guide to a crooked smile, again.
home, this is not our home, it’s a stop to rest.
you lean along a flight of stairs and you worry for your health
you go, go, your body leaves
it can' stay well.
cause you’ve lost your guide to a crooked smile, again.
I WILL CALM AND QUIET NOW YOUR BONES
LIKE A WARM STONE…
you usher in the silence, turn your head, turn your head.
now in the silence you are fed, you are fed.
you’re steady as you’re waiting
for someone to take your place
cause you’ve lost your guide to a crooked smile, again.
I WILL CALM AND QUIET NOW YOUR BONES
LIKE A WARM STONE…
LIKE A WEANED CHILD… LIKE A WARM STONE.
Traduction des paroles
Tes os sont froids, ils marchent seuls
Ils chancellent hors du temps
les fantômes critiquent votre congé silencieux,
vous avez tourné le dos à la tranquillité d'esprit.
vous allez, allez, votre corps laisse ses traces derrière
parce que vous avez perdu votre guide à un sourire tordu, encore une fois.
chez nous, ce n'est pas chez nous, c'est un arrêt pour se reposer.
vous vous penchez le long d'un escalier et vous vous inquiétez pour votre santé
vous allez, allez, votre corps laisse
elle peut " rester en bonne santé.
parce que vous avez perdu votre guide à un sourire tordu, encore une fois.
JE VAIS CALMER ET CALMER MAINTENANT VOS OS
COMME UNE PIERRE CHAUDE…
vous ouvrez le silence, tournez la tête, tournez la tête.
maintenant, dans le silence, vous êtes nourris, vous êtes nourris.
vous êtes à la constante que vous êtes en attente
pour que quelqu'un prenne ta place
parce que vous avez perdu votre guide à un sourire tordu, encore une fois.
JE VAIS CALMER ET CALMER MAINTENANT VOS OS
COMME UNE PIERRE CHAUDE…
COMME UN ENFANT SEVRÉ ... COMME UNE PIERRE CHAUDE.