Thanatos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sincere Chainsaw Salvation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sincere Chainsaw Salvation » de Thanatos.
Paroles
A fire used to burn,
A fire deep inside
The need to be somebody,
The need to stand out
I gave up all my standards,
I gave up all my goals
I became a number,
Absorbed by the crowd
But now I feel the urge
To stand up like a man
I’ll leave my mark on society,
Anyway I can
Slaughtering the innocent,
Butchering the old
Burying their rotting bones,
Feasting on their blood
Chainsaw amputation,
Scissors cut through nerves
Trendy eyeball piercings,
Scarification supreme
Genital dissection,
Broken glass stuffed in your holes
One worthless motherfucker
Left dismembered on the floor
Disturbing thoughts, cross my mind,
As I lay down on my bed
Frustrations of everyday-life,
Are boiling in my head
I feel the urge, I feel the need,
To go out and kill
Kill my problems, kill the world,
KILL! KILL! KILL!
I tried to conform, to society’s ways
But I just couldn’t, I couldn’t cope
With all corruption, with all the lies
So I gave up, I gave up all hope
Call me an outcast, call me a freak
I don’t care, I don’t give a fuck
When my chainsaw, rips your flesh
You will know, who’s in control
Traduction des paroles
Un feu utilisé pour brûler,
Un feu profond à l'intérieur
Le besoin d'être quelqu'un d',
La nécessité de se démarquer
J'ai abandonné toutes mes normes,
J'ai abandonné tous mes objectifs
Je suis devenu un numéro,
Absorbé par la foule
Mais maintenant je ressens l'envie
Se lever comme un homme
Je vais laisser ma marque sur la société,
De toute façon je peux
Massacrer les innocents,
Le dépeçage de l'ancien
Enterrer leurs os en décomposition,
Se régaler de leur sang
Amputation de tronçonneuse,
Des ciseaux coupent les nerfs
Piercings à la mode de globe oculaire,
La Scarification suprême
Dissection génitale,
Verre cassé bourré dans vos trous
Un enfoiré sans valeur
Gauche démembrée sur le sol
Pensées troublantes, traverser mon esprit,
Comme je l'ai couché sur mon lit
Frustrations de la vie quotidienne,
Sont en ébullition dans ma tête
Je ressens l'envie, je ressens le besoin,
Sortir et tuer
Tuez mes problèmes, tuez le monde,
TUER! TUER! TUER!
J'ai essayé de me conformer, aux manières de la société
Mais je ne pouvais pas, Je ne pouvais pas faire face
Avec toute la corruption, avec tous les mensonges
Donc j'ai abandonné, j'ai abandonné tout espoir
Appelez-moi un paria, appelez-moi un monstre
Je ne m'inquiète pas, je ne donne pas une baise
Quand ma tronçonneuse, déchire votre chair
Vous le savez, qui est le contrôle de