Thalia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vuélveme a Querer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vuélveme a Querer » de Thalia.
Paroles
Vuélveme a querer
Yo solo pido tiempo para hablar
Mentirse por orgullo no está bien
Juramos no rendirnos sin luchar
Vuélveme a querer
No quieras esconderte la verdad
Herirse por amor nunca es perder
Y amar es ser capaz con la verdad
Vuélveme a querer
Yo solo te prometo darte amor
Por dentro sabes que esto no está bien
Te juro que conmigo estas mejor
Vuélveme a querer
Aun queda mil canciones por cantar
Tenemos muchas cosas que aprender
La vida va a enseñarnos a volar
Vuélveme a querer
Entiende que ya sé pedir perdón
Perdóname que todo va a estar bien
Y yo voy a sanar tu corazón
Vuélveme a querer
Si lloro no es por culpa es por amor
Fui ciega pero ya lo puedo ver
Que amar nunca se rima con dolor
Vuélveme a querer
Yo solo te prometo darte amor
Por dentro sabes que esto no está bien
Te juro que conmigo estas mejor
Vuélveme a querer
Aun queda mil canciones por cantar
Tenemos muchas cosas que aprender
La vida va a enseñarnos a volar
Vuélveme a querer
Entiende que ya sé pedir perdón
Perdóname que todo va a estar bien
Y yo voy a sanar tu corazón
Vuélveme a querer
Yo solo pido tiempo para hablar
Mentirse por orgullo no está bien
Juramos no rendirnos sin luchar
Vuélveme a querer
Entiende que ya sé pedir perdón
Perdóname que todo va a estar bien
Y yo voy a sanar tu corazón
Vuélveme a querer…
Traduction des paroles
Aime-moi encore
Je demande juste du temps pour parler
Mentir par fierté n'est pas juste
Nous jurons de ne pas abandonner sans combattre
Aime-moi encore
Vous ne voulez pas cacher la vérité
Blesser pour l'amour n'est jamais perdre
Et aimer c'est pouvoir avec la vérité
Aime-moi encore
Je promets seulement de vous donner de l'amour
À l'intérieur vous savez que ce n'est pas juste
Je vous jure que vous êtes mieux avec moi.
Aime-moi encore
Il y a encore mille chansons à chanter
Nous avons beaucoup à apprendre
La vie nous apprendra à voler
Aime-moi encore
Comprenez que je sais déjà comment demander pardon
Pardonnez-moi que tout ira bien
Et je guérirai ton cœur
Aime-moi encore
Si je pleure ce n'est pas pour la faute c'est pour l'amour
J'étais aveugle, mais je peux le voir maintenant.
Cet amour ne rime jamais avec douleur
Aime-moi encore
Je promets seulement de vous donner de l'amour
À l'intérieur vous savez que ce n'est pas juste
Je vous jure que vous êtes mieux avec moi.
Aime-moi encore
Il y a encore mille chansons à chanter
Nous avons beaucoup à apprendre
La vie nous apprendra à voler
Aime-moi encore
Comprenez que je sais déjà comment demander pardon
Pardonnez-moi que tout ira bien
Et je guérirai ton cœur
Aime-moi encore
Je demande juste du temps pour parler
Mentir par fierté n'est pas juste
Nous jurons de ne pas abandonner sans combattre
Aime-moi encore
Comprenez que je sais déjà comment demander pardon
Pardonnez-moi que tout ira bien
Et je guérirai ton cœur
Aime-moi encore…