Thalia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enséñame A Vivir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enséñame A Vivir » de Thalia.
Paroles
Han nacido unas ganas de enamorarme
Ha nacido el milagro que un día pedí
Un desfile de hormigas bajo mi sangre
Y siento puro amor dentro de mí
Hoy la vida me ha dicho que nunca es tarde
Hoy la tarde al caer me hablo de ti
Y me dijo al oído no seas cobarde
Que ha llegado la hora de ser feliz
Y lo que ahí estornudó mi corazón
Y te sentí llegar al ocultarse el sol
Y abrí los brazos de polo a polo
Y como papalote me deje llevar
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti Te invito a caminar el mundo entero
Hoy por primera vez se lo que quiero
Enséñame a vivir
Enséñame a vivir
Esto no es un discurso ni una estrategia
Tú conoces mi alma mi porvenir
Las palabras que digo son bien honestas
Tú me las quitaste y sin dudar las escribí
Puede que no me crean como llegaste
Puede que no me vean cerca de ti Pero si abren mi pecho van a encontrarte
Y comprenderán lo que sentí
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti Te invito a caminar el mundo entero
Hoy por primera vez se lo que quiero
Enséñame a vivir
Enséñame a vivir
Sentí las nubes en mi cara
Viajé de madrugada
Y amanecí en ti
Oí la voz de tu mirada
Y sin decirte nada
Me arrodillé ante ti La vida me ha dado cosas buenas
Solo te pido
Enséñame a vivir
Traduction des paroles
Un désir de tomber amoureux est né
Le miracle que j'ai demandé un jour est né
Un défilé de fourmis sous mon sang
Et je ressens de l'amour pur en moi
AUJOURD'hui la vie m'a dit qu'il n'est jamais tard
Cet après midi quand je tombe je parle de toi
Et il a dit à mon oreille ne sois pas lâche
Que le moment est venu pour être heureux
Et ce qu'il éternuait mon cœur
Et je t'ai senti venir au coucher du soleil
Et j'ai ouvert mes bras de pôle en pôle
Et comme papalote laissez moi partir
J'ai senti les nuages sur mon visage
J'ai voyagé tôt le matin
Et j'ai levé sur vous
J'ai entendu la voix de ton regard
Et sans rien vous dire
Je me suis agenouillé devant toi je t'invite à parcourir le monde entier
Aujourd'hui pour la première fois je sais ce que je veux
Apprends-moi à vivre
Apprends-moi à vivre
Ce n'est pas un discours ou une stratégie
Tu connais mon âme mon avenir
Les mots que je dis sont très honnêtes
Vous me les avez pris et sans hésitation je les ai écrits
Ils peuvent ne pas me croire comment vous êtes arrivé ici
Ils ne me verront peut être pas près de toi mais s'ils ouvrent ma poitrine ils te trouveront
Et ils comprendront ce que j'ai ressenti
J'ai senti les nuages sur mon visage
J'ai voyagé tôt le matin
Et j'ai levé sur vous
J'ai entendu la voix de ton regard
Et sans rien vous dire
Je me suis agenouillé devant toi je t'invite à parcourir le monde entier
Aujourd'hui pour la première fois je sais ce que je veux
Apprends-moi à vivre
Apprends-moi à vivre
J'ai senti les nuages sur mon visage
J'ai voyagé tôt le matin
Et j'ai levé sur vous
J'ai entendu la voix de ton regard
Et sans rien vous dire
Je me suis agenouillé avant toi la vie m'a donné de bonnes choses
Je vais juste vous demander de vous
Apprends-moi à vivre