Thalia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Con Este Amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Con Este Amor » de Thalia.
Paroles
Con este amor ilógico
Ya estamos cerca del total descontrol
Con este amor irracional
Hay guerra siempre que tratamos de hablar
Un día estamos casi odiándonos
Y al otro más que amándonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos está rompiendo el corazón
Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueciéndonos
Juramos que esta es la última vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Con este amor tan cínico
Se siente muy normal la desilusión
Con este amor irracional
Se vuelve fácil no tener voluntad
Un día estamos casi odiándonos
Y al otro más que amándonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos está rompiendo el corazón
Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueciéndonos
Juramos que esta es la última vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Un día estamos casi odiándonos
Y al otro más que amándonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos está rompiendo el corazón
Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueciéndonos
Juramos que esta es la última vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Con este amor
Con este amor
Traduction des paroles
Avec cet amour illogique
Nous sommes déjà proches du contrôle total
Avec cet amour irrationnel
Il y a la guerre à chaque fois qu'on essaie de parler
Un jour, nous en sommes presque à la haine
Et de l'autre plus que d'aimer les uns les autres
Avec cet amour qui nous tue
Et il nous casse vers le bas
Il est en train de briser nos cœurs.
Avec cet amour qui frappe
Que dans la trêve
Nous sommes presque flippant.
Nous jurons que c'est la dernière fois
Mais nous cherchons toujours ce qu'il faut faire
Avec cet amour
Avec cet amour cynique
Il se sent très normal déception
Avec cet amour irrationnel
Il devient facile de ne pas avoir ne
Un jour, nous en sommes presque à la haine
Et de l'autre plus que d'aimer les uns les autres
Avec cet amour qui nous tue
Et il nous casse vers le bas
Il est en train de briser nos cœurs.
Avec cet amour qui frappe
Que dans la trêve
Nous sommes presque flippant.
Nous jurons que c'est la dernière fois
Mais nous cherchons toujours ce qu'il faut faire
Avec cet amour
Un jour, nous en sommes presque à la haine
Et de l'autre plus que d'aimer les uns les autres
Avec cet amour qui nous tue
Et il nous casse vers le bas
Il est en train de briser nos cœurs.
Avec cet amour qui frappe
Que dans la trêve
Nous sommes presque flippant.
Nous jurons que c'est la dernière fois
Mais nous cherchons toujours ce qu'il faut faire
Avec cet amour
Avec cet amour
Avec cet amour