Thaeme & Thiago — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoje Não
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoje Não » de Thaeme & Thiago.
Paroles
Hoje não, sou mais seu
Hoje não, me perdeu
Hoje não, vai rolar
Não não não não.
Lembra daquele bolo que me deu
Daquela noite que você não apareceu
Foi cara-de-pau de me ligar de madrugada
Querendo se explicar vindo aqui na minha casa
Pode gritar fazer barraco
Pode até chamar o Papa
Pode querer, fica querendo.
Hoje não, sou mais seu
Hoje não, me perdeu
Hoje não, vai rolar
Hoje não vai me pegar
Hoje não, sou mais seu
Hoje não, me perdeu
Hoje não, vai rolar
Não não não não
Quer minha boca na sua boca te mordendo
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Quer o meu corpo no seu corpo se mexendo
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Quer minha mão no seu cabelo te trazendo
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Hoje não, sou mais seu
Hoje não, me perdeu
Hoje não, vai rolar
Não não não não
Lembra daquele bolo que me deu
Daquela noite que você não apareceu
Foi cara-de-pau de me ligar de madrugada
Querendo se explicar vindo aqui na minha casa
Pode gritar fazer barraco
Pode até chamar o Papa
Pode querer, fica querendo.
Hoje não, sou mais seu
Hoje não, me perdeu
Hoje não, vai rolar
Hoje não vai me pegar
Hoje não, sou mais seu
Hoje não, me perdeu
Hoje não, vai rolar
Não não não não
Quer minha boca na sua boca te mordendo
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Quer o meu corpo no seu corpo se mexendo
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Quer minha mão no seu cabelo te trazendo
Vai ficar querendo, vai ficar querendo
Hoje não, sou mais seu
Hoje não, me perdeu
Hoje não, vai rolar
Hoje não vai me pegar
Hoje não, sou mais seu
Hoje não, me perdeu
Hoje não, vai rolar
Não não não não
Hoje não, sou mais seu
Hoje não, me perdeu
Hoje não, vai rolar
Não não não não
Traduction des paroles
Pas aujourd'hui, je suis plus à la vôtre
Pas aujourd'hui, vous m'avez perdu
Pas aujourd'hui, il va rouler
Pas de pas de pas de pas de.
Tu te souviens du gâteau que tu m'as donné
Que la nuit vous n'avez pas
C'était Dick guy qui m'appelait à l'aube
Vouloir vous expliquer venir ici dans ma maison
Peut crier faire Cabane
Vous pouvez même appeler le Pape
Vous pourriez, vous pourriez vouloir.
Pas aujourd'hui, je suis plus à la vôtre
Pas aujourd'hui, vous m'avez perdu
Pas aujourd'hui, il va rouler
Aujourd'hui ne m'attrapera pas
Pas aujourd'hui, je suis plus à la vôtre
Pas aujourd'hui, vous m'avez perdu
Pas aujourd'hui, il va rouler
Non non non non
Tu veux que ma bouche te mord
Vous serez en vouloir, vous serez en vouloir
Voulez-vous que mon corps dans votre corps bouge
Vous serez en vouloir, vous serez en vouloir
Vous voulez que ma main dans vos cheveux vous apporte
Vous serez en vouloir, vous serez en vouloir
Pas aujourd'hui, je suis plus à la vôtre
Pas aujourd'hui, vous m'avez perdu
Pas aujourd'hui, il va rouler
Non non non non
Tu te souviens du gâteau que tu m'as donné
Que la nuit vous n'avez pas
C'était Dick guy qui m'appelait à l'aube
Vouloir vous expliquer venir ici dans ma maison
Peut crier faire Cabane
Vous pouvez même appeler le Pape
Vous pourriez, vous pourriez vouloir.
Pas aujourd'hui, je suis plus à la vôtre
Pas aujourd'hui, vous m'avez perdu
Pas aujourd'hui, il va rouler
Aujourd'hui ne m'attrapera pas
Pas aujourd'hui, je suis plus à la vôtre
Pas aujourd'hui, vous m'avez perdu
Pas aujourd'hui, il va rouler
Non non non non
Tu veux que ma bouche te mord
Vous serez en vouloir, vous serez en vouloir
Voulez-vous que mon corps dans votre corps bouge
Vous serez en vouloir, vous serez en vouloir
Vous voulez que ma main dans vos cheveux vous apporte
Vous serez en vouloir, vous serez en vouloir
Pas aujourd'hui, je suis plus à la vôtre
Pas aujourd'hui, vous m'avez perdu
Pas aujourd'hui, il va rouler
Aujourd'hui ne m'attrapera pas
Pas aujourd'hui, je suis plus à la vôtre
Pas aujourd'hui, vous m'avez perdu
Pas aujourd'hui, il va rouler
Non non non non
Pas aujourd'hui, je suis plus à la vôtre
Pas aujourd'hui, vous m'avez perdu
Pas aujourd'hui, il va rouler
Non non non non