Tha Dogg Pound — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cali Iz Active
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cali Iz Active » de Tha Dogg Pound.
Paroles
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
We got heaters, smoke, drank, bitches
Fo’s, deuces, trayz, switches
Riders, money, houses, boats
Notes, uncompromisable quotes
We got heaters, smoke, drank, bitches
Fo’s, deuces, trayz, switches
Riders, money, hoes, boats
Notes, uncompromisable quotes, West Coast
I’mma bang on bitch boy, set it off, start it
Me, Snoop and Daz bangin' on the blue carpet
Chucks and accessories
Like the two heaters the homie got next to me
You don’t know me but you don’t know «shoo»
It’s me and Daz posted with Coach Snoop
But I’ll ride with ya if ya wanna ride with me
Cause we bangin' on the streets, D.P.G. bang
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
I’m yellin' (gangsta, gangsta!)
Dippin' in my '6−6, chrome deep dish
Today could be your death wish
I’m from Cali the birth of the Impala
Them '6−4 old schools, them boys got dollars
Big diamonds, big wheels, low-lows to the ground
Get active fool (that's how we get down)
Scrapin' the bumper — you know I keep that thumper
15's subbin' just like a Dogg Pound concert
L.A. Dodger cap, switches hittin' from front to back
(We back doin' it big like that)
Khakis, All-Star's, white T’s, gang flags
D.P.G.C. on my tags
Them Dogg Pound Gangstas, niggas is active
Keep poppin' that shit then I’m gettin' to blastin'
Ain’t no compromise, ain’t no talkin' or askin'
I’m takin' off first and the scene will be drastic
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
Just another day in my neighborhood
I bang the hood, I cocaine slang in the hood
I’m bringin' the goods, in other words I’m bringin' the buzz
I’m swingin' my cuz, in a blue vein switchin' lanes
Backseat full of goods, what it do huh?
Baby suckin' on a blow pop
Put your seatbelt on, let me make the fo' hop
I get out and Crip Walk on the block
Left hand on my Glock, 20 Crip and it don’t stop
Yeah nigga, I can always tell a scared nigga
Ol' loudmouth busta ass nigga wouldn’t break a glass
Now he wanna run up on me and mash
I catch him by himself, now he talkin' fast
«Oh, Snoop Dogg, please don’t blast!»
Don’t worry 'bout a motherfuckin' thang
But worry 'bout my homies cause my homies gon' bang on the game
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
Move your body, everybody
California, yeah they be
Probably hardly come to party without nothin' happening
This is how we like to do it, spike the punch with Hennessy
And we bangin' on you niggas who ain’t from that D.P.G
Dogghouse Radio… (D.P.G.'s)
Gangbang activity… (that's all we do cuh)
Dogghouse Radio… (D.P.G…C.)
Gangbang activity…
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
Let’s bang
Let’s bang, Cali Iz Active
Traduction des paroles
Je sors et Crip marche sur le bloc
Main gauche sur mon Glock, 20 Crip et ça ne s'arrête pas
Ouais négro, je peux toujours dire à un négro effrayé
Ol' grande gueule busta cul mec ne serait pas briser un verre
Maintenant il veut courir sur moi et écraser
Je l'attrape tout seul, maintenant il parle vite
"Oh, Snoop Dogg, s'il te plaît ne souffle pas!»
Ne t'inquiète pas pour un putain de thang
Mais inquiète-toi de mes potes parce que mes potes vont se taper sur le jeu
Let's bang
Let's bang, Cali Iz Active
Let's bang
Let's bang, Cali Iz Active
Déplacez votre corps, tout le monde
La californie, c'est sûr qu'être
Probablement à peine venir faire la fête sans que rien ne se passe
Voilà comment nous aimons le faire, spike le punch avec Hennessy
Et on s'en prend à vous qui n'êtes pas de ce D. P. G
Dogghouse Radio... (D. P. G.)
Gangbang activité... (c'est tout ce que nous faisons cuh)
Radio Dogghouse... (D. P. G...C.)
Gangbang activité…
Let's bang
Let's bang, Cali Iz Active
Let's bang
Let's bang, Cali Iz Active