Texas Renegade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down the Line
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down the Line » de Texas Renegade.
Paroles
Well there’s a place down the road
Where the whiskey goes down hard
And I’ve been thinking that I gotta go Spend some time in a bar
Cause her memory
Well her memory’s left me scarred
And it’s been forty-eight hours
And I aint had no sleep
But the little white pills there just enough to keep me awake
Well I don’t know how many more I can take
Cause it’s been six days since I’ve been sober
It’s been six days since I’ve been high
When she told me this was over
And left a lipstick kiss goodbye
So I’m moving on a little further down the line
I got a cd in my radio and I got it up loud
I got two hundred horses laying rubber on the ground
Right behind me Where she’s never gonna find me Oh and I aint got no money
I aint got no smokes
I got a beat up guitar and a love song that I wrote
Back before my heart was broke
Well it’s a long long way to Nashville, Tennessee
I guess that’s what she always expected of me and my songs
But that would take too long
Traduction des paroles
Il y a un endroit en bas de la route
Où le whisky descend dur
Et j'ai pensé que je devais aller passer du temps dans un bar
Entraîner sa mémoire
Sa mémoire m'a laissé des cicatrices
Et ça fait quarante-huit heures
Et je n'est pas eu plus de sommeil
Mais les petites pilules blanches juste assez pour me garder éveillé
Eh bien, je ne sais pas combien de plus que je peux prendre
Parce que ça fait six jours que je n'ai pas été sobre
Ça fait six jours que je suis défoncé
Quand elle m'a dit que c'était fini
Et a laissé un rouge à lèvres baiser au revoir
Donc, je me déplace un peu plus loin en bas de la ligne
J'ai eu un cd dans ma radio et je l'ai eu fort
J'ai deux cents chevaux qui posent du caoutchouc sur le sol
Juste derrière moi où elle ne me trouvera jamais et je n'ai pas d'argent
I aint got no fume
J'ai eu une guitare battue et une chanson d'amour que j'ai écrite
Avant que mon cœur ne soit brisé
Eh bien, c'est un long long chemin à Nashville, Tennessee
Je suppose que c'est ce qu'elle a toujours attendu de moi et mes chansons
Mais cela prendrait trop de temps