Texas Renegade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Be Alright
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Be Alright » de Texas Renegade.
Paroles
The flowers didn’t grow at all this summer
Through the cracks in the concrete
And the smog came in so thick through the shutters
That I could hardly see the street
As buildings fell in their same old fashion
To demolition ball and chain
'Til just like all our love and passion
Only memories remain
It’s a hundred and ten degrees
But alone it’ll be cold as hell tonight
So you go out and light your little fires
You say it’s out of mind as long as I’m out of sight
And I said hey
Everything gonna be alright
There’s a better way
But it might not be tonight
'Cause everybody loves you and nobody cares
Everybody’s leavin' but you ain’t going nowhere
Girl I know that it don’t seem fair at all tonight
But it’s gonna be alright
Now these days the blues all look like black
And I’m makin' revolutions runnin' down a one way track
Well I ain’t gone but I ain’t comin' back and you know it’s sad
The way it’s gone
From good to bad
And I said hey
Everything gonna be alright
There’s a better way
But it might not be tonight
Now there’s something in the water
That must be gettin' in my head
'Cause everybody is dyin'
Or they’re already dead
They got the drug store closed up
The doors they’re all locked
They got the streets of this town rolled up with the sidewalks
Where I sleepout on the lawn lettin' nobody in
Just a waitin' on the dawn to come around and break me again
As I wonder
When will it all end?
When will it all end?
When will it all end?
And I said hey
Everything gonna be alright
There’s a better way
But it might not be tonight
Traduction des paroles
Les fleurs n'ont pas poussé du tout cet été
À travers les fissures dans le béton
Et le smog est venu si épais à travers les volets
Que je pouvais à peine voir la rue
Comme les bâtiments sont tombés dans leur ancienne mode
À la boule de démolition et à la chaîne
'Til comme tout notre amour et passion
Seuls les souvenirs restent
Il fait cent dix degrés
Mais seul il fera froid comme l'enfer ce soir
Alors vous sortez et allumez vos petits feux
Vous dites que c'est hors de l'esprit tant que je suis hors de la vue
Et j'ai dit hé
Tout va bien se passer
Il ya une meilleure façon
Mais ce n'est peut être pas ce soir
Parce que tout le monde t'aime et tout le monde s'en fout
Tout le monde part mais tu n'iras nulle part
Fille, je sais qu'il ne semble pas équitable à tous ce soir
Mais ça va être bien
Maintenant ces jours ci les bleus ressemblent tous à du noir
Et je fais des révolutions sur une voie à Sens Unique
Je ne suis pas partie mais je ne reviens pas et tu sais que c'est triste
La façon dont il s'en est allé
Du bon au mauvais
Et j'ai dit hé
Tout va bien se passer
Il ya une meilleure façon
Mais ce n'est peut être pas ce soir
Maintenant, il y a quelque chose dans l'eau
Qui doit être gettin' dans ma tête
'Cause tout le monde est dyin'
Ou ils sont déjà morts
Ils ont obtenu le magasin de drogue fermé jusqu'
Les portes, ils sont tous enfermés
Ils ont fait rouler les rues de cette ville avec les trottoirs
Où je dors sur la pelouse ne laisse personne entrer
Juste une attente à l'aube pour venir et me briser à nouveau
Comme je me le demande
Quand tout cela finira?
Quand tout cela finira?
Quand tout cela finira?
Et j'ai dit hé
Tout va bien se passer
Il ya une meilleure façon
Mais ce n'est peut être pas ce soir