Texas Renegade — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3am
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3am » de Texas Renegade.
Paroles
Dejavu
You must be black and blue again
At half past 2:00
It’s just you and an empty bottle of gin
At 35th and Main
As the cars passed by
Did you go insane little girl
Or just start to cry
You’re 17 years old
And all you’ve got to show
Are the tears on your cheek
And runnin' down your nose
So turn out the lights on another Friday
There’s no one to love no one to fight and no need to pray
Put away your sorrows
Put away your sins
They can wait for tomorrow
'Cause tonight girl, tonight it’s 3AM
You’ve got perfection hidden in your lookin' glass
But you see no reflection there’s only glares and the cracks
And you’ve got your troubles hidden underneath your bed
Your expectations they’re just a ringin' in your head
With your angel eyes
Your little diamond ring
And your big white lies
That don’t stand for much of anything
So turn out the lights on another Friday
There’s no one to love no one to fight and no need to pray
Put away your sorrows
Put away your sins
They can wait for tomorrow
'Cause tonight girl, tonight it’s 3AM
And you won’t let me in your door
You say you’ve got it all
But you want a little more
So turn out the lights on another Friday
There’s no one to love no one to fight and no need to pray
Put away your sorrows
Put away your sins
They can wait for tomorrow
'Cause tonight girl, tonight it’s 3AM
Traduction des paroles
Dejavu
Tu dois redevenir noir et bleu
À 14 heures et demie
C'est juste toi et une bouteille de gin vide
À la 35ème et principale
Comme les voitures sont passées par la
Tu es devenue folle petite fille
Ou tout simplement commencer à pleurer
Tu as 17 ans
Et tout ce que vous avez à montrer
Les larmes sur ta joue
Et runnin' vers le bas de votre nez
Alors éteignez les lumières un autre vendredi
Il n'y a personne pour aimer personne pour se battre et pas besoin de prier
Rangez vos peines
Mettez vos péchés
Ils peuvent attendre demain
'Cause ce soir fille, ce soir, il est 3H du matin
Tu as la perfection cachée dans ton verre
Mais vous ne voyez pas de reflet il n'y a que des reflets et des fissures
Et vous avez vos problèmes cachés sous votre lit
Vos attentes ne sont qu'une sonnerie dans votre tête
Avec votre ange yeux
Ta petite bague en diamant
Et tes gros mensonges blancs
Qui ne résistent pas à grand-chose
Alors éteignez les lumières un autre vendredi
Il n'y a personne pour aimer personne pour se battre et pas besoin de prier
Rangez vos peines
Mettez vos péchés
Ils peuvent attendre demain
'Cause ce soir fille, ce soir, il est 3H du matin
Et tu ne me laisseras pas entrer
Vous dites que vous avez tous les
Mais vous voulez un peu plus
Alors éteignez les lumières un autre vendredi
Il n'y a personne pour aimer personne pour se battre et pas besoin de prier
Rangez vos peines
Mettez vos péchés
Ils peuvent attendre demain
'Cause ce soir fille, ce soir, il est 3H du matin