Texas Hippie Coalition — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leavin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leavin' » de Texas Hippie Coalition.
Paroles
Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!
She said she was leavin'
and that was all I need to know.
It wasn’t that she wanted to leave,
but she had to go.
She said I would be OK
and she would always love me though.
And she’ll never know the pain I feel from just watching her go.
Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!
She said she was leavin'
and that was all she had to say.
And there was nothing I could say or do that would make her stay.
She said she’d always love me though and knew I’d be OK.
Last time I seen that bitch she was headed the wrong way.
Yeah ha! Yeah ha yeah!
Yeah ha! Yeah ha yeah!
When… she is bathing. She… she thinks about me.
When… she’s masturbating. She… she thinks about me.
And when that bitch goes crazy. She thinks about me!
And when… she is bathing. She… she thinks about me.
When… she’s masturbating. She… she thinks about me.
And when that bitch goes crazy. She thinks about me!
She said she was leavin’and that was all I need to know.
It wasn’t that she wanted to leave, but she had to go.
She said I would be OK and she would always love me though.
And she’ll never know the pain I feel from just watching her go.
Traduction des paroles
Ha ouais! Ha ouais ouais!
Ha ouais! Ha ouais ouais!
Elle a dit qu'elle était leavin'
et c'était tout ce que je besoin de savoir.
Ce n'était pas qu'elle voulait le quitter,
mais elle devait aller.
Elle a dit que je serait OK
et elle serait toujours l'amour de moi si.
Et elle ne connaîtra jamais la douleur que je ressens en la regardant partir.
Ha ouais! Ha ouais ouais!
Ha ouais! Ha ouais ouais!
Elle a dit qu'elle était leavin'
et c'était tout ce qu'elle avait à dire.
Et il n'y avait rien que je puisse dire ou faire qui la ferait rester.
Elle a dit qu "elle m" aime toujours bien et savait que je serais OK.
La dernière fois que j'ai vu cette salope, elle se dirigeait dans le mauvais sens.
Ha ouais! Ha ouais ouais!
Ha ouais! Ha ouais ouais!
Quand... elle est la baignade. Elle... elle pense à moi.
Quand... elle se masturbe. Elle... elle pense à moi.
Et quand cette salope devient folle. Elle pense à moi!
Et quand... elle est la baignade. Elle... elle pense à moi.
Quand... elle se masturbe. Elle... elle pense à moi.
Et quand cette salope devient folle. Elle pense à moi!
Elle a dit qu'elle partait et c'était tout ce que j'avais besoin de savoir.
Ce n'était pas qu'elle voulait partir, mais elle devait partir.
Elle a dit que je serais OK et elle me aime toujours si.
Et elle ne connaîtra jamais la douleur que je ressens en la regardant partir.