Tex Tex — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ni una Más

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ni una Más » de Tex Tex.

Paroles

Todas las mañanas de los lunes es la misma cancion
Bien crudo y tembloroso me dirijo a esperar el camion
Y es que todo esto es un martirio y aun tenga que todavia tenga que ir al
trabajo
Y aveces tengo ganas de mardarlo todo al carajo
Salte de mi vida, ya no quiero mas tequila
Es que he dicho tantas veces que ahora si no vuelvo a tomar, que es dificil
creer, que lo pueda lograr
Tratare otra vez, es una obsecion, mi pensamiento por el alcohol,
que aveces tengo gans de mandarlo todo a volar
Pero llega el viernes y todo se me vuelve a olvidar
Saliendo del trabajo mis amigos me empiezan a invitar
Quien dice que hace daño tomarse una fria ceveza
Pero al rato todo mundo se me sube a la cabeza
Salte de mivida ya no quiero mas tequila
Y es que dicho tantas veces que ahora si no vuelvo a tomar
Es que es dificil creeer que lo pueda lograr, tratare otra vez
Salte de mi vida, ya no quiero mas tequila
Y es que dicho tantas veces que ahora si no vuelvo a tomar
Y es que es dificil creer, que lo pueda lograr, tratare otra vez,
ya me canse de jurar, a la virgen de guadalupe le volvi a fallar

Traduction des paroles

Chaque lundi matin est la même chanson
Eh bien brut et tremblant je me dirige pour attendre le camion
Et c'est que tout cela est une martyre et je dois encore aller à la
travail
Et parfois, j'ai envie de baiser tout
Sors de ma vie, Je ne veux plus de tequila.
Est-ce que je l'ai dit tant de fois que maintenant si Je ne prends pas à nouveau, il est difficile
croyez, que je peux y parvenir
Je vais réessayer, c'est une obsession, ma pensée pour l'alcool,
que parfois j'ai gans d'envoyer tout à voler
Mais vendredi arrive et j'oublie tout à nouveau
Quitter le travail mes amis commencent à m'inviter
Qui a dit que ça fait mal de prendre un ceveza froid
Mais la prochaine chose que je sais, tout le monde se met dans ma tête.
Je ne veux plus de tequila.
Et il est dit tant de fois que maintenant si Je ne prends pas à nouveau
Il est difficile de croire que je peux le faire, je vais essayer à nouveau
Sors de ma vie, Je ne veux plus de tequila.
Et il est dit tant de fois que maintenant si Je ne prends pas à nouveau
Et c'est difficile à croire, que je peux réaliser, je vais essayer à nouveau,
Je suis fatigué de jurer, la Vierge de guadalupe j'ai échoué à nouveau