Tess Henley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heartless Queen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heartless Queen » de Tess Henley.
Paroles
Lady gets her own way,
No matter what they try to say to her,
'You gonna get yours one day,
Yours is a favor that will be returned.'
Long red nails, ready to claw,
Tight black skirt when she is on the job,
No boundaries for this love outlaw,
A ring just means another heart to rob.
She’s got her spades, clubs,
'Cause she’ll go down fighting,
And her diamonds,
'Cause that’s what keeps her smiling,
But there’s one thing,
That leaves her incomplete,
She’s a heartless, heartless, y’all
Girl can blend in any line,
That don’t mean she came to lose,
Not the last of human kind, but
Owns the world in those Jimmy Choos.
An all too common creature,
Daddy was a preacher,
Frontin' on your man when you’re around,
Smiling when she greets ya,
'How very nice to meet ya,'
While she thinks of ways to steal your crown.
When she comes home,
There’s no one to call her own,
Just dirty sheets from moments too cheap,
Lying alone in her bed,
The thoughts in her head,
Will they ever cause her to lose sleep?
Hey,
Oh, no, do do do do do do,
Oh no no no, do do do do do do do,
Oh, no, do do do do do do,
Oh, no, do do do do do do do,
Oh no no no, do do do do do do do,
Oh, no, do do do do do do,
Heartless queen.
Traduction des paroles
Dame obtient elle propre chemin,
Peu importe ce qu'ils essaient de lui dire,
Tu auras le tien un jour,
La vôtre est une faveur qui vous sera rendue.'
Longs ongles rouges, prêts à griffer,
Serré noir jupe quand elle est sur la emploi,
Pas de limites pour cet amour hors la loi,
Une bague signifie Juste un autre cœur à voler.
Elle a ses pelles, ses clubs,
"Parce qu'elle vais me battre,
Et ses diamants,
Parce que c'est ce qui la fait sourire,
Mais il y a une chose,
Cela la laisse incomplète,
Elle est sans cœur, sans cœur, vous tous
Fille peut se fondre dans n'importe quelle ligne,
Ça ne veut pas dire qu'elle est venue perdre,
Pas la dernière du genre humain, mais
Possède le monde dans ces Jimmy Choos.
Une créature trop commune,
Papa était prédicateur,
Frontin ' sur votre homme quand vous êtes autour,
Souriant quand elle te salue,
"Comment très agréable de rencontrer d'ay,'
Alors qu'elle pense à des façons de voler votre couronne.
Quand elle rentre à la maison,
Il n'y a personne à appeler son propre,
Juste des draps sales de moments trop bon marché,
Couché seul dans son lit,
Les pensées dans sa tête,
Vont-ils jamais lui faire perdre le sommeil?
Tiens,
Oh, non, ne ne ne ne ne ne,
Oh non non non, ne ne ne ne ne ne ne,
Oh, non, ne ne ne ne ne ne,
Oh, non, ne ne ne ne ne ne ne,
Oh non non non, ne ne ne ne ne ne ne,
Oh, non, ne ne ne ne ne ne,
Méchante reine.