Terror — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Wrong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Wrong » de Terror.
Paroles
You can’t run from the pain*
We’re born with strife
There’s no way out of the race
You’re chasing death
It all slips away
But my will is strong
Hammered down by my hate
They’ll cut your throat in the blink of an eye
You got to find a way to keep yourself alive
In this ugly world, there’s only one truth
Hold fast to what you love and put your trust in few
This time you’re dead fucking wrong
You thought you had me but my will is strong
This time you’re dead fucking wrong
You thought you had me but my will is strong
The more I see, the more I believe
I send trouble your way and wish you misery
Keep your worries 'cause I’ve got my own
All of your bullshit made me strong
You stretch the truth, I drive my hardships away
Unrelenting will, unrelenting
This time you’re dead fucking wrong
You thought you had me but my will is strong
I said
This time you’re dead fucking wrong
You thought you had me but my will is strong
Unrelenting will
Throw all you’ve got at me, I’ll withstand it all
They want your back up against the wall
Throw all you’ve got at me, I’ll withstand it all
You’ve got to scratch, you’ve got to claw
This time you’re dead fucking wrong
This time you’re dead fucking wrong
Traduction des paroles
Vous ne pouvez pas fuir la douleur*
Nous sommes nés avec des conflits
Il n'y a pas moyen de sortir de la course
Vous poursuivez la mort
Tout se dérobe
Mais ma volonté est forte
Martelé par ma haine
Ils te couperont la gorge en un clin d'œil
Tu dois trouver un moyen de te garder en vie
Dans ce monde laid, il n'y a qu'une seule vérité
S'en tenir à ce que vous aimez et mettez votre confiance en quelques
Cette fois, vous êtes mort putain de mal
Vous pensiez m'avoir mais ma volonté est forte
Cette fois, vous êtes mort putain de mal
Vous pensiez m'avoir mais ma volonté est forte
Plus je vois, plus je crois
J'envoie des ennuis à votre façon et vous souhaite la misère
Gardez vos soucis parce que j'ai le mien
Toutes tes conneries m'ont rendu fort
Vous étirez la vérité, je chasse mes difficultés
Implacable volonté, implacable
Cette fois, vous êtes mort putain de mal
Vous pensiez m'avoir mais ma volonté est forte
Je l'ai dit
Cette fois, vous êtes mort putain de mal
Vous pensiez m'avoir mais ma volonté est forte
Implacable volonté
Jeter tout ce que vous avez à moi, je vais résister
Ils veulent que ton dos soit contre le mur
Jeter tout ce que vous avez à moi, je vais résister
Vous avez à zéro, vous avez à griffe
Cette fois, vous êtes mort putain de mal
Cette fois, vous êtes mort putain de mal