Terrible Things — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Hills Of Birmingham
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Hills Of Birmingham » de Terrible Things.
Paroles
We’re heading west again
With standing distances
But all the roads they lead me back to you
We never need a rest
We’ll sleep when we’re dead
And all the roads they lead me back to you
I dream about the piece I need
I beg the piece that tortures me And all the roads they lead me back
To something that I always had
They lead me back, lead me back to you
I don’t want to be the one to let you down
I don’t want to be the one to let you down
I heard six words you said
«We'll sleep when we are dead»
Sleep when we are dead
But theres another turn, up on the road ahead
And theres a monster sleeping in that bend
Did you hear a word that I said?
Did you hear a word?
I don’t want to be the one to let you down
I don’t want to be the one to let you down
I heard six words you said
«We'll sleep when we are dead»
Sleep when we are dead
What would you say?
What would you say?
What would you say if you were here right now?
What would you say?
Over the darkness seas
What would you say?
Under the moon and then
What would you say if you were here right now
I don’t want to be the one to let you down
I don’t want to be the one to let you down
I heard six words you said
«We'll sleep when we are dead»
Sleep when we are dead
Sleep when we are dead
Sleep when we are dead
We’ll sleep when we are
Sleep when we are under those stars
Think a new start
Sleep when we are dead
Traduction des paroles
Nous nous dirigeons à nouveau vers l'occident
Avec des distances debout
Mais toutes les routes elles me ramènent à toi
Nous n'avons jamais besoin d'un repos
On dormira quand on sera morts
Et toutes les routes elles me ramènent à toi
Je rêve de la pièce dont j'ai besoin
Je supplie la pièce qui me torture et toutes les routes qui me ramènent
À quelque chose que j'ai toujours eu
Ils me ramènent, me ramènent à toi
Je ne veux pas être le seul à vous laisser tomber
Je ne veux pas être le seul à vous laisser tomber
J'ai entendu six mots que vous avez dit
"Nous dormirons quand nous serons morts»
Dormez quand nous sommes morts
Mais il y a un autre tour, sur la route à venir
Et il y a un monstre qui dort dans ce virage
Avez-vous entendu un mot que j'ai dit?
Tu as entendu un mot?
Je ne veux pas être le seul à vous laisser tomber
Je ne veux pas être le seul à vous laisser tomber
J'ai entendu six mots que vous avez dit
"Nous dormirons quand nous serons morts»
Dormez quand nous sommes morts
Que diriez-vous?
Que diriez-vous?
Que dirais-tu si tu étais là maintenant?
Que diriez-vous?
Au-dessus des mers obscures
Que diriez-vous?
Sous la lune et puis
Que dirais tu si tu étais là maintenant
Je ne veux pas être le seul à vous laisser tomber
Je ne veux pas être le seul à vous laisser tomber
J'ai entendu six mots que vous avez dit
"Nous dormirons quand nous serons morts»
Dormez quand nous sommes morts
Dormez quand nous sommes morts
Dormez quand nous sommes morts
Nous dormirons quand nous le serons
Dormez quand nous sommes sous ces étoiles
Pensez à un nouveau départ
Dormez quand nous sommes morts