Terri Hendrix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clicker

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clicker » de Terri Hendrix.

Paroles

Springer’s on TV again talkin with the KU KLUX KLAN
Got the clicker in my hand I need to get a life
Everyone looks double dumb Backwoods moonshine low rent scum
Highlight of my night at home I need to get a life
Someone asked me 10 years ago
«Where will you be 10 years from now?»
I said «I didn’t know.»
I need to get a life
Now we’re on to Real TV videos of tragedies
Caught on tape for all to see for those that need a life
Watcha gunna do when they come for you
Bad Boys Bad Boys watcha gunna do
Mouth breathers get a clue and need to get a life
(Repeat Chorus)
You can change the channel you can change the scene
I tell myself this everyday in front of my TV screen
Yea Yea Yea Yea Yea Yea
Got the clicker in my hand
Changing channels once again
You can buy religion you can buy a life
If you send them money they’ll pray for you
True believers faint on cue
I believe God is free for those that need a life
Next stop is 1−900 call a girl tonight
Blonde or black they talk back to those that need a life
I need a life I need a clue
An infomercial with a lil' glue
Something I can stick to to claim I have a life
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)
Springer’s on TV again with who did who with who’s best friend
I got the clicker in my hand
I need to get a life I need to get a life
What could be sicker than me with my clicker

Traduction des paroles

Springer est de nouveau à la télé et parle avec le Ku KLUX KLAN
J'ai le clicker dans la main j'ai besoin d'avoir une vie
Tout le monde a l'air à double muet Backwoods moonshine bas loyer écume
Point culminant de ma nuit à la maison j'ai besoin d'avoir une vie
Quelqu'un m'a demandé il y a 10 ans
«Où allez-vous être de 10 ans à partir de maintenant?»
J'ai dit " Je ne savais pas.»
J'ai besoin d'obtenir une vie
Maintenant, nous sommes sur de vraies vidéos TV de tragédies
Capturé sur bande pour tous à voir pour ceux qui ont besoin d'une vie
Watcha gunna faire quand ils viennent pour vous
Bad Boys Bad Boys de watcha gunna faire
Bouche respirateurs obtenir un indice et ont besoin d'obtenir une vie
(Répéter Le Refrain)
Vous pouvez changer le canal vous pouvez changer la scène
Je me dis cela tous les jours devant mon écran de télévision
Oui Oui Oui Oui Oui Oui
J'ai le clicker dans la main
Changer de canal une fois de plus
Vous pouvez acheter la religion vous pouvez acheter une vie
Si vous leur envoyez de l'argent ils prieront pour vous
Les vrais croyants s'évanouissent
Je crois que Dieu est libre pour ceux qui ont besoin d'une vie
Prochain arrêt 1-900 appelez une fille ce soir
Blonde ou noire ils parlent à ceux qui ont besoin d'une vie
J'ai besoin d'une vie, j'ai besoin d'un indice
Une publicité avec une petite colle
Quelque chose que je peux m'en tenir à dire que j'ai une vie
(Répéter Le Refrain)
(Répéter Le Refrain)
Springer est de nouveau à la télé avec qui a fait qui avec qui est le meilleur ami
J'ai le clicker dans ma main
J'ai besoin d'obtenir une vie j'ai besoin d'obtenir une vie
Ce qui pourrait être plus malade que moi avec mon clicker