Terrence Howard — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Remember When

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Remember When » de Terrence Howard.

Paroles

I remember when
I was just a dude you knew from back then
I would question you with who, what, where, when
True thought there in
But you were scared of him
Say coulnt do what you can
I’m telling you
I remember when
We were at the store we kicked the guard in
Wanted somthing more than food stamps could lend
And fruit flys bring ________
And you stole we ran
The rules just have to bend
I’m telling you
I remember when
I was just a dude walked to school with boy you called friend had some problems
and i talked you through
Time and time again you would ask me for
I was more like come on climb in
The boy you called friend
Sometimes i pretend
That it’s after school
And your in the room with me and my ken
We was acting a fool
Ignoring the rules
And you were kinda him
And you told me then
I was just a friend
I’m telling you
I remember when
I was just a dude walked to school with boy you called friend had some problems
and i talked you through
Time and time again you would ask me for
I was more like come on climb in
The boy you called friend (twice through)
I remember when
The night before you moved to 310
We was at the shore
You booed and cried then
Do or dieing
You promised
I remember when

Traduction des paroles

Je me souviens quand
J'étais juste un mec que vous connaissiez à l'époque
Je vous interrogerais avec qui, quoi, où, quand
La vraie pensée là dedans
Mais tu avais peur de lui
Dire coulnt faire ce que vous pouvez
Je vous dis
Je me souviens quand
On était au magasin on a fait entrer le gardien
Je voulais quelque chose de plus que les bons alimentaires pourraient prêter
Et les mouches de fruits apportent ________
Et vous avez volé nous avons couru
Les règles doivent juste se plier
Je vous dis
Je me souviens quand
J'étais juste un mec à pied à l'école avec le garçon que vous appeliez ami avait des problèmes
et j'ai parlé de vous à travers
Encore et encore vous me demandiez
J'étais plus comme allez montez
Le garçon que tu as appelé ami
Parfois je fais semblant
Que c'est après l'école
Et votre dans la chambre avec moi et mon ken
Nous agir un imbécile
Ignorant les règles
Et tu étais un peu lui
Et tu me l'as dit alors
J'étais juste un ami
Je vous dis
Je me souviens quand
J'étais juste un mec à pied à l'école avec le garçon que vous appeliez ami avait des problèmes
et j'ai parlé de vous à travers
Encore et encore vous me demandiez
J'étais plus comme allez montez
Le garçon que vous avez appelé ami (deux fois par)
Je me souviens quand
La veille de votre déménagement au 310
On était sur le rivage
Tu as Hué et pleuré alors
Le faire ou mourir
Vous avez promis
Je me souviens quand