Teron Beal — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Girl » de Teron Beal.
Paroles
Maybe I could carry your book and you could wear my jacket
8: 32 first bell rang, just another day at school
All of us were all the same, same teacher, same ole crew
In she walked, in she came, cornrow braids and jeans
Misty daniels was her name and ooh she did it for me
Ooh, i got a thing for the new girl
She’s coming to my school, and i can teach you something new, girl
Sex education’s cool, and i could learn a lot from you, girl
Awh, there’s something about the new girl
Maybe I could carry your book and you could wear my jacket
I got the answers to the history test and i could let you have it
Don’t waste your time with those other dudes, sit at my lunch table
ʻcause you the only girl in the whole wide school with a diamond in you navel
Ooh, i got a thing for the new girl
She’s coming to my school, and i can teach you something new, girl
Sex education’s cool, and i could learn a lot from you, girl
Awh, there’s something about the new girl
Sexy, (the new girl)
So fly, (talking about you girl)
Body’s bangin', (what you wanna do girl?)
And I, (show you something, new girl)
Wanna show you, (feel it too girl)
Do you feel it? (walk you home from school, girl)
And we can keep this up ʻtil graduation comes
Ooh, i got a thing for the new girl
She’s coming to my school, and i can teach you something new, girl
Sex education’s cool, and i could learn alot from you, girl
Awh, there’s something about the new girl
Traduction des paroles
Peut être que je pourrais porter votre livre et vous pourriez porter ma veste
8: 32 la première cloche a sonné, juste un autre jour à l'école
Nous étions tous les mêmes, même professeur, même équipage ole
En elle marchait, en elle est venue, tresses cornrow et jeans
Misty daniels était son nom et ooh elle l'a fait pour moi
Ooh, j'ai un truc pour la nouvelle fille
Elle vient à mon école, et je peux t'apprendre quelque chose de nouveau, ma fille
L'éducation sexuelle est cool, et je pourrais apprendre beaucoup de toi, fille
Il y a quelque chose à propos de la nouvelle fille
Peut être que je pourrais porter votre livre et vous pourriez porter ma veste
J'ai eu les réponses à l'examen d'histoire et je pourrais vous le laisse
Ne perdez pas votre temps avec ces autres mecs, asseyez-vous à ma table à manger
Parce que tu es la seule fille de toute l'école avec un diamant dans le nombril
Ooh, j'ai un truc pour la nouvelle fille
Elle vient à mon école, et je peux t'apprendre quelque chose de nouveau, ma fille
L'éducation sexuelle est cool, et je pourrais apprendre beaucoup de toi, fille
Il y a quelque chose à propos de la nouvelle fille
Sexy ,( la nouvelle fille)
Alors fly, (parler de vous Fille)
Corps bangin', (ce que vous voulez faire fille?)
Et moi, (vous montrer quelque chose, nouvelle fille)
Voulez-vous montrer, (sentir trop fille)
Avez-vous le sentir? (vous raccompagner à la maison de l'école, fille)
Et nous pouvons continuer jusqu'à ce que l'obtention du diplôme arrive
Ooh, j'ai un truc pour la nouvelle fille
Elle vient à mon école, et je peux t'apprendre quelque chose de nouveau, ma fille
L'éducation sexuelle est cool, et je pourrais apprendre beaucoup de toi, fille
Il y a quelque chose à propos de la nouvelle fille