Tereza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adultos São Crianças

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adultos São Crianças » de Tereza.

Paroles

Adultos são crianças
Com dinheiro e com carros e com casas
Andando de avião
E todo ano vão
Para Nova Iorque, Roma ou Japão
Adultos são crianças
Não trabalham de graça
Não querem saber de pratos pra servir
Querem se divertir
Como viram no programa da tevê
Que dizia: bom dia, bom dia, hoje para de chover
Nós confiamos em você
Nós confiamos em você
Nós confiamos em você
Adultos são crianças
Todos se abraçam pra cantar o show que está pra começar
Cantar pra se lembrar
De quando se escondiam pra beber
Adultos são crianças
Não querem perguntar mas sempre fazem questão de sempre saber
O que vai acontecer
Se um dia começarem a amar
E dizer: bom dia, bom dia, não vamos envelhecer
Nós gostamos de você
Nós gostamos de você
Não vamos envelhecer

Traduction des paroles

Les adultes sont des enfants
Avec de l'argent et des voitures et des maisons
La marche en avion
Et chaque année ils vont
À New York, Rome ou au Japon
Les adultes sont des enfants
Ne pas travailler gratuitement
Ne vous souciez pas des plats à servir
Envie de se faire plaisir
Comme ils l'ont vu sur L'émission de télévision
Cela dit: Bonjour, Bonjour, aujourd'hui il ne pleut plus
Nous avons confiance en vous
Nous avons confiance en vous
Nous avons confiance en vous
Les adultes sont des enfants
Tout le monde embrasse pour chanter le spectacle qui doit commencer
Chanter pour se souvenir
De quand ils se sont cachés pour boire
Les adultes sont des enfants
Je ne veux pas demander mais toujours faire un point de toujours savoir
Ce qui va se passer
Si un jour ils commencent à aimer
Et dites: Bonjour, Bonjour, nous ne vieillirons pas
On vous aime
On vous aime
Nous ne vieillirons