Teràpia de Shock — Paroles et traduction des paroles de la chanson És la Nostra Història
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « És la Nostra Història » de Teràpia de Shock.
Paroles
Pas a pas…
Hem crescut, hem apres,
hem viscut al fracas,
pero hem cregut en nosaltres.
Pas a pas…
Te sents fet costat
hem lluitat pel que creiem
I hem promes no cambia.
Aixequem els nostres mans I cridem fort,
junts podem cambiar-ho tot,
quan unim las forces.
Som un foc que portem dins,
som el motor de aquesta revolta,
es la nostra historia.
I pas a pas,
cançó a cançó,
hem trencat les barreres
que no duien al lloc.
I no pararem,
fins podem fer la nostra,
fins se aparte la historia,
deixant rastre en el cami.
Aixequem els nostres mans i cridem fort
junts podem cambiar-ho tot
quan unim las forces.
Som un foc que portem dins,
som el motor de aquesta revolta,
es la nostra historia.
Si anem a lluitar,
armes de flors.
Mai no, no ens poden fallar,
junts veurem i lluitar que res a la veritat.
Aixequem els nostres mans i cridem fort,
junts podem cambiar-ho tot,
quan unim las forces.
Som un foc que portem dins,
som el motor de aquesta revolta,
es la nostra historia.
Aixequem els nostres mans i cridem fort,
junts podem cambiar-ho tot,
quan unim las forces.
Som un foc que portem dins,
som el motor de aquesta revolta,
es la nostra historia.
(Gracias a Remi sims por esta letra)
Traduction des paroles
Étape-par-étape…
Nous avons grandi, nous avons apres,
nous avons vécu dans la bousculade,
mais nous avons cru en nous.
Étape-par-étape…
Vous vous sentez fact side
nous nous sommes battus pour ce que nous croyons
Et nous promes pas de changements.
Nous allons lever la main et appeler fort,
ensemble, nous pouvons tout changer,
quand nous mettons les forces.
Nous sommes un feu que nous portons à l'intérieur,
nous sommes le moteur de ce soulèvement,
c'est notre histoire.
Et étape par étape,
une chanson à l'autre,
nous avons brisé les barrières
qui n'est pas représenté sur le site.
Et nous ne nous arrêterons pas,
jusqu'à ce que nous puissions faire notre,
jusqu'à se aparte la historia,
laisser une piste sur le chemin de l'avant.
Nous allons lever la main et appeler fort
ensemble, nous pouvons tout changer
quand nous mettons les forces.
Nous sommes un feu que nous portons à l'intérieur,
nous sommes le moteur de ce soulèvement,
c'est notre histoire.
Si nous allons nous battre,
les armes de fleurs.
Jamais, pas nous pouvons échouer,
ensemble, nous verrons et combattrons la vérité.
Nous allons lever la main et appeler fort,
ensemble, nous pouvons tout changer,
quand nous mettons les forces.
Nous sommes un feu que nous portons à l'intérieur,
nous sommes le moteur de ce soulèvement,
c'est notre histoire.
Nous allons lever la main et appeler fort,
ensemble, nous pouvons tout changer,
quand nous mettons les forces.
Nous sommes un feu que nous portons à l'intérieur,
nous sommes le moteur de ce soulèvement,
c'est notre histoire.
(Gracias à Remi sims por esta letra)