Tenhi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maa Syttyy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maa Syttyy » de Tenhi.

Paroles

Vaikka vasta kevät
S tuummuu
Pimeä
Lähellä maa mustuu
Harmaa sulkee silmät
Ilo laahaa jalkaa
Maa syttyy
Kytee
Tuolla on kevät
Se ei heirää enää
Mustan rastas laulu
Raskas olalla
Orphan Joy
Spring appears bent and unaware
Pastures blacken
Grey conquers eyes
Orphan joy
Mirth growing less
Spring at hand
Still won’t wake
Fieldfares' song skirmishes

Traduction des paroles

Bien que seulement le printemps
S se fait cogner
Sombre
Près du sol noircit
Gris ferme les yeux
La joie de glisser les pieds
La terre va s'allumer
Couve
Il y a le printemps.
Il ne sera pas balancer plus
Chanson de grive noire
Lourd sur l'épaule
Orphelin De Joie
Le printemps semble plié et inconscient
Les pâturages noircissent
Gris conquiert les yeux
Orphelin de joie
La joie grandit moins
Printemps à portée de main
Encore de ne pas réveiller
Fieldfares ' chanson escarmouches