Ten Years After — Paroles et traduction des paroles de la chanson Circles
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Circles » de Ten Years After.
Paroles
Life is going around in circles
Wonder will it ever end
If I die, baby, will you miss me
Or just find another friend
Does it matter what I do
Live life right or bear a grudge?
Does it matter what I do
Is there anyone to judge?
I have been to many places
I have journeyed through the mind
Though I’ve found some different faces
Another answer I can’t find
Does it matter what I do
Is there anyone to say?
Does it matter what I do
Is there any other way?
I have got what I once dreamed of
As a child, so long ago
But my life just goes in circles
'Cause one answer I don’t know
Does it matter what I do
Who will hear me if I cry?
Does it matter what I do
Does it matter if I die?
Traduction des paroles
La vie tourne en rond
Je me demande si ça finira jamais
Si je meurs, bébé, vous me manquez
Ou tout simplement trouver un autre ami
Est ce important ce que je fais
Vivre la vie droite ou porter une rancune?
Est ce important ce que je fais
Quelqu'un est-il pour juger?
J'ai été à de nombreux endroits
J'ai voyagé à travers l'esprit
Bien que j'ai trouvé des visages différents
Une autre réponse que je ne trouve pas
Est ce important ce que je fais
Quelqu'un est-il à dire?
Est ce important ce que je fais
Est-il un autre moyen?
J'ai obtenu ce que j'ai rêvé de
Comme un enfant, il y a si longtemps
Mais ma vie va juste dans les cercles
Parce qu'une réponse Je ne sais pas
Est ce important ce que je fais
Qui va m'entendre si je pleure?
Est ce important ce que je fais
Est-ce grave si je meurs?